姚华

【译文】 月色温暖，我借着酒意微醺，陶醉在幽雅的美景中。湖水清澈见底，岸边柳树随风轻摇，江边的梅花在阳光下灿烂开放。笛声传来，我独自一人行走在寒冷的湖边，欣赏着这美丽的景色。 豪放地行走在广阔的天地之间，用炼汞的方法纵横交错，用沙盘讨论篆刻艺术，把仙人的云阵洒向天空。世俗的眼光无法理解这样的美，即使胭脂和朱红色也难以容得下如此美丽的双花。花蕊点点如寒销，妆面明艳如彩剪，暗地里却传递着江南的消息

绿头鸭：这是作者自题的号，取自宋代诗人苏轼。戊辰岁除前五日，立巳己春，和倬盦，并同四声：戊戌年的除夕前夕，立了巳月，春天到来，我和倬庵一起讨论诗词。 腊烟清：腊月的烟雾清澈。报春檐角呼来：报春的鸟儿在屋檐叫唤。念龙苍：想念龙苍。龙苍即指词人自己的远游。掉头依旧，素梅暖处先开：龙苍归来依然如旧，素梅在温暖的阳光下首先开放。送残年寒销三九：送走一年寒冬。九闺：指女子的闺房。婪步台阶：慢步行进

以下是对这首古诗的逐句翻译和注释： ----- 委巷鱼香不亚鲈。客来应是后来苏。旧京风味未全殊。 【注释】 1. 委巷：小巷 2. 鱼香：指鱼菜之香 3. 鲈：指鲈鱼，一种美味 4. 应是：应该是 5. 后来苏：后来来到苏州 6. 旧京：旧时的京城 7. 风味：这里的“风味”指的是美食或风俗习惯 8. 未全殊：没有完全改变 【赏析】

浪淘沙 · 慢寒鸦，谱清真万叶战秋声 露结暗绿净墙阴，暂集未敛。料理饥肠待啄，惊回冻羽更寂。渐广野、冲烟疏着墨。背郭去、催落斜晖，趁暮云、成阵尽翻侧。添几许寒色。测测。此时虑乱如积。 注释：在昏暗的墙壁上，有几只乌鸦栖息，暂时聚集在那里，还没有完全归巢。它们在饥饿时会寻找食物，被惊醒后，羽毛变得更加寂静。渐渐地，它们飞向了宽阔的原野，随着烟雾散去而留下墨迹。它们背对着村落，飞向夕阳落下的方向

【注释】 正日华开，薰弦试：正值太阳光照耀万物。 炎景将蝉时节：炽热的阳光正是蝉鸣的时候。 颓垣篱落际：残破的院墙、篱笆之间。 趁朝光堪爱，数丛开彻：趁着清晨的阳光正好，数丛花开放得十分茂盛。 艳逼朱榴，阴敷筱箭，行处风兜罗雪：花儿的颜色鲜艳得几乎可以和朱红色的榴花媲美，枝叶茂密，遮天蔽日，行于其间仿佛飘起了风兜罗的花絮。 繁华无人赏：繁华盛开却无人欣赏。 甚芳醪酌对，魏公曾说

注释： 耕得齐东旧瓦瓶——用齐东旧瓦瓶酿酒，意味着生活简朴； 满身犹带土花猩——满身都带着泥土的香味； 朝来新贮水清泠——早晨刚酿造好的酒清澈透明； 乍摘蔷薇颜胜玉——刚摘下的蔷薇花瓣颜色胜过玉石； 浓香脱手露初经——浓郁的香气从瓶子中散发出来。 赏析： 这首词是一首描绘田园风光和农家生活的田园诗。诗人在描绘了一幅田园风光画卷后，又以细腻入微的笔触，刻画了一个农夫淳朴勤劳的形象。

蝶恋花·黄牡丹 作者：佚名 疑值川妃来翳凤。云幕残寒，袜底波尘冻。彩笔欲书传绮梦。水边竹际飞轻鞚。 衮绣临轩春典重。宠极花王，进御谁先送。蘸杀接头无分共。秋丛珍重初黏缝。 注释解释： 疑值川妃来翳凤。云幕残寒，袜底波尘冻。 彩笔欲书传绮梦。水边竹际飞轻鞚。 衮绣临轩春典重。宠极花王，进御谁先送。蘸杀接头无分共。秋丛珍重初黏缝。 赏析： 《蝶恋花》是唐五代时期流行的词牌名，此调为长调

蝶恋花·黄牡丹 满院蘼芜春且去。婪尾杯前，挽得春光住。一朵欲簪春似妒。窑瓶寻得安花处。 旧识丰台花可谱。十里风光，不异扬州路。闻道税花花减户。春虽未去春非故。 注释： 满院蘼芜春且去：满院子的蘼芜已经春天去了。 婪尾杯前，挽得春光住：在酒宴结束之际，努力挽留春天。 一朵欲簪春似妒：想要插在这朵花上，好像这朵花在嫉妒春光一样。 窑瓶：瓷瓶。 旧识：老朋友。 丰台：地名，这里指丰台的花。 花可谱

【注释】 守瑕：守护瑕疵。旧扇：指旧日的扇子。故宫物也：是说此扇为故宫所遗之物。中舟：中书省（官署）。篆书：用篆书写的字。属补桂：意为将补写桂字，即桂籍。因题：因此作诗题记。天风吹梦：梦中如被天风吹过。天香：天上的香气，这里指桂花。梦醒天香时暗送：梦醒后，香气暗中飘送来。吹落人间：形容风声像人世间一样，轻轻飘荡着，使秋天的落叶纷纷落下。玉篆臣书：指以玉石雕刻成的篆书，刻在了宫阙的墙壁上

翻译： 月下，我与友人共咏龙笛，其乐为清太庙之乐，音调清雅。 笛子的声音如同琐尾般哀怨，使人感到离别的伤感和孤独，心中难以驱散这种情绪。 那片孤云仿佛是剩下的竹子，它管不着人间的事情。 问那霓裳仙拍之声是否还能听到？是谁倚着墙边听呢？那声音已变得冷清，如梦如幻。西雍（今陕西凤翔）宾去之后，许久没有消息了。 龙笛虽然被禁哑，但依然可以吹奏出美妙的旋律，我想试着在楼头弹奏，旧友定会认出这曲子。