委巷鱼香不亚鲈。客来应是后来苏。旧京风味未全殊。
世事赚人如燕雁,诗情感梦说江湖。尊前剩得几胡卢。

以下是对这首古诗的逐句翻译和注释:


委巷鱼香不亚鲈。客来应是后来苏。旧京风味未全殊。

【注释】

  1. 委巷:小巷
  2. 鱼香:指鱼菜之香
  3. 鲈:指鲈鱼,一种美味
  4. 应是:应该是
  5. 后来苏:后来来到苏州
  6. 旧京:旧时的京城
  7. 风味:这里的“风味”指的是美食或风俗习惯
  8. 未全殊:没有完全改变

【赏析】

此诗以简洁的语言描绘了苏州古城的风情和美景。诗人通过对苏州古城的描绘,表达了对家乡的深情怀念和赞美之情。同时,也反映了诗人对传统文化的保护和传承的责任感。


世事赚人如燕雁,诗情感梦说江湖。尊前剩得几胡卢。

【注释】

  1. 世事:这里指人间世情
  2. 赚人:此处有欺骗之意,也有引人入胜之意
  3. 燕雁:燕子和大雁,常比喻离别的人或事
  4. 诗情感梦说江湖:指通过诗歌表达自己的情感和梦想
  5. 尊前:指酒席之上
  6. 剩得:剩余
  7. 胡卢:古代乐器的一种,此处泛指酒杯

【赏析】

此诗表达了诗人对人生百态的感慨以及对诗歌艺术的热爱。诗人用“世事赚人如燕雁,诗情感梦说江湖”这一形象生动的比喻,描绘了人生多变、充满诱惑的一面,同时也表达了诗人对诗歌艺术的执着追求和热爱。在酒席之上,诗人用“尊前剩得几胡卢”这一细节,展现了他的洒脱和超脱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。