王庭
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《秋怀》。 诗句释义与译文: 悲秋每怕秋来早,昨日西风。 释义:每当秋天到来,总是害怕它来得过早。因为昨天还是秋风习习的季节。 译文:每当秋天来临,我总是担心它来得太快;昨天还是春风和煦的日子。 一叶飘桐。 释义:一片落叶飘落,如同梧桐叶一般。 译文:一片落叶在空中飘荡,如同梧桐树叶般轻盈。 倏忽流光似梦中。 释义:时光如流水般迅速逝去,让人感觉像是在梦中
【注释】: 壬午:宋孝宗淳熙七年(1180年)。梦旧游(壬午):梦中回忆过去的生活。 书堂:书房。喁(yú)诵夜忘疲:在书房里诵读,到深夜才感到疲倦。 寒余更漏迟:天气寒冷,夜深了,更漏还迟迟不响。更漏:古代报时器。 挑灯闲说儿嬉事:挑亮灯火,闲暇地谈论儿时嬉戏的事情。挑灯:点亮灯火。挑,点拨。 爇(ruò)炉火、清坐围棋:燃着火炉,悠闲地对局下围棋。爇,烧。 吹笛何人,偏嫌指冷,眠唱小青诗
【注】 ①壬午:宋神宗熙宁九年(1076)年。卢瞻斗公祖,即陆游,字务观,号放翁,南宋诗人。 ②寿台,指寿星。海道,大海。卢瞻斗公祖,即陆游,字务观,号放翁,南宋诗人。 ③使君文教,指地方官的教化。还靖大海烟涛,意思是说治理得当,可以使大海风平浪静。 ④砂里再栽苗,比喻在艰苦的条件下,还能重新获得成功。 ⑤旱方喜雨,意味着在困难时期,又迎来好天气和好运。凉且淩歊,凉爽而又舒适。 ⑥秋风几日桂子
应天长·寿孙南龄封君(壬午) 注释: 云璈声乍噭。报产地灵芝,贡海仙枣。鹤舞鸾鸣,共祝康辰难老。 森森兰玉绕。问金玉、可贻经好。稽古力、荷有奇英,占丝纶早。 羡乘时年少。果谄教无讥,清传能绍。人世勋名,屐齿闲中成了。 乔松宁见小。看青鬓、期颐知兆。数甲子、几度如今,福永天保。 赏析: 这首词是作者为孙南龄写的寿词。词的上阕首先描绘了孙南龄出生时的美好景象,接着又表达了对他的祝福和期望
注释: 1 穴启陈根,棚支曲干,密叶繁铺乱梗:形容葡萄树的根部已经露出地面,枝条弯曲交错,叶片茂密覆盖,像乱枝一样。 2. 春过后、青阴一架,消炎暑、几日昼永:春天过后,阳光透过浓密的叶子,形成了一片绿色的阴凉,为人们提供了避暑的地方。 3. 露苞圆、渐觉秋肥,看颗颗、碾玉丸冰整整:露珠挂在葡萄上,逐渐变得圆润丰满,像是一颗颗珍珠般的晶莹剔透。 4. 倩素手纤纤,临风轻摘,好取余甘分领
【注释】 ①壬午:宋高宗绍兴三十一年(1162),秦观因《黄楼词》触怒秦桧,被罢官。后复职,但不久又遭贬谪,此为第二次。 ②西湖:指浙江杭州西湖。 ③杂艳舞哀弹:指歌舞伎的表演。 ④走马扬舲:指游湖时乘船荡舟。 ⑤别梦还记:指对杭州西湖的美好记忆犹新。 ⑥节晚秋零:指秋天已到,天气转凉。 ⑦感幽寻、到荒烟深处:指在荒凉的山林里寻找。 ⑧衰草无青:指野草丛生,已失去青翠色彩。 ⑨西风解留落叶
江城子 喜得介人手写诗馀(壬午)遗文收得喜何如。 是诗馀。 手亲书。 犹记当年,唱和日无虚。 三两同心曾共定,旁点墨,更涂朱。 心成珠玉侈宏词。 仅存兹。 少乎而。 为谢妒人,江水尚留遗。 便必崔家枫落句,不多也,着人思。 注释: 1. 壬午:壬午年,即宋高宗绍兴二年,作者在这一年创作此词。 2. 遗文:指作者的诗文作品。 3. 喜何如:喜悦之情如何。 4. 是诗馀:指这首诗的余韵。 5.
【注释】 ⑴八声甘州:曲牌名。 ⑵秋鸿:指秋天南飞的大雁。 ⑶乍排成一字:忽然排列成一字形。 ⑷和响:指琴声。 ⑸正晴波将黯:正当晴朗的水面将要变暗时。 ⑹浮烟淅淅:飘浮的烟雾细细地。 ⑺纤月蒙蒙:细薄的月亮朦胧不清。 ⑻踏尽寒芦不定:踩遍了寒芦,没有停歇。 ⑼争宿意匆匆:争着要休息。 ⑽解有司更传警:解除官家的禁令,允许夜间飞行。 ⑾■:指太阳初升。朝:早晨。 ⑿霜风:初秋时节凉爽的风。
注释: 野林塘,秋季的树林和池塘。 秋院落,秋天的庭院。 仄径微开,小而狭窄的路径微微敞开。 馥馥清香作,浓郁的香味散发出来。 月里移来仙种各,月亮下移来了神仙的种子。 百尺繁枝,上百尺的茂盛枝条。 四下遮成幕,四周遮住了整个空间。 怪天参,还地著,奇怪的天空中的星星和地面上的露水。 铺锦垂丝,好像铺上了锦绣和垂下的丝线。 绿叶攒黄萼,绿叶聚集起来形成了黄色的花朵。 十亩阴深中座廓
【注释】 声声慢:词牌名,调名。 壬午:宋孝宗淳熙十六年(1189)。 种柳:植柳树,比喻有志于建功立业的人。 装点野人幽独:装饰点缀隐居生活的人。 经时:经过长时间。 燕还来、寻旧巢熟:燕子飞回,在故巢中筑巢。 南风里:指南方暖和的地方。 梦高眠佳处,邻家深竹:梦中的舒适之处是邻家的竹子深处。 向午茶瓯几过:中午时分,茶碗多次被使用。 凉瓜好消除:清凉瓜菜很好消暑。 脱粟重炊:以粗粮为米煮饭。