冻结南云,寒风朔吹。纷纷六出飞花坠。海仙剪水看施工,仙人种玉来呈瑞。
梅萼清香,竹梢点地。画栏倚湿湖山翠。先生方喜就烹茶,销金帐里何人醉。
诗句释义:
- 冻结南云,寒风朔吹。纷纷六出飞花坠。
- “冻结南云”:形容雪花像被冻结在南方的云一样。
- “寒风朔吹”:指北风刺骨地吹来。
- “纷纷六出飞花坠”:描述雪花像无数朵花一样飘落下来。
- 海仙剪水看施工,仙人种玉来呈瑞。
- “海仙剪水看施工”:想象大海里的神仙在修剪着水流,好像在施工一样。
- “仙人种玉来呈瑞”:想象仙人用玉石种植,带来吉祥如意。
- 梅萼清香,竹梢点地。
- “梅萼清香”:梅花的花萼散发出清新的香气。
- “竹梢点地”:竹子的顶端轻轻触碰地面。
- 画栏倚湿湖山翠。
- “画栏倚湿湖山翠”:描绘一幅画中栏杆靠在湿润的湖山之上,呈现出美丽的绿色。
- 先生方喜就烹茶,销金帐里何人醉。
- “先生方喜就烹茶”:先生非常高兴地准备泡茶。
- “销金帐里何人醉”:在华丽的帐篷里,不知道是谁喝醉了。
译文:
冻结南方的云,寒冷的北风吹过。无数雪花如同花朵般飘落。
大海中的神仙在修剪着水流,像是在进行某种施工活动。仙人用石头种植带来了吉祥和福气。
梅花的花萼散发着清新的香气,竹子的顶端轻轻触碰着地面。
画中的栏杆靠在湿润的湖山之上,展现出美丽的绿色。
先生非常高兴地准备泡茶,不知道是谁在华丽帐篷里喝醉了。
赏析:
《踏莎行·咏雪》是一首描写自然美景的词作。诗人通过生动的描绘,展现了雪后世界的宁静与美丽。从“冻结南云”,“寒风朔吹”到“海仙剪水”,再到“仙人种玉”,诗人运用丰富的想象力和细腻的语言,将雪花的美丽、大自然的壮阔以及仙人的神奇形象描绘得栩栩如生。
“梅萼清香”“竹林点地”两句则进一步渲染了雪后景色的清新和雅致。最后一句“先生方喜就烹茶”则巧妙地引出了词人自己的心境,表达了一种闲适、悠然的生活态度。整首词以雪为题,通过对雪景的描绘,抒发了作者对自然美景的赞美之情以及内心的宁静与满足。