东城高且长，飞堞起层雾。
城旁宅一区，长年锁风雨。
香径与雕墙，离离暗禾黍。
云是五侯居，昔年贮歌舞。
今为泉下尘，空聚一抔土。
强镞发阴机，鱼灯耿泉户。
空有石虎狞，不解断斤斧。
日暮陇头风，萧萧白杨树。
东城高且长，飞堞起层雾。
城旁宅一区，长年锁风雨。
香径与雕墙，离离暗禾黍。
云是五侯居，昔年贮歌舞。
今为泉下尘，空聚一抔土。
【注释】
- 东城：指代某个古代城市的东门。
- 高且长：形容城墙高大而坚固。
- 飞堞：古代城墙上的矮墙，用以增加防御能力。
- 层雾：浓密的烟雾。
- 长年：长久。
- 香径：芳香的小径。
- 雕墙：精美的城墙。
- 离离：稀疏的样子。
- 云是：好像。
- 五侯居：古代贵族居住的地方，以“五侯”来泛指贵族。
【译文】
东城的城墙又高又长，飞檐叠嶂云雾缭绕。
城旁有一宅院，常年被风雨所锁。
香径和雕刻精美的城墙相接，远处田野里禾黍生长稀疏。
仿佛曾经是五侯的住所，当年曾储存着歌舞。
如今却成了泉下的尘灰，只有一抔泥土聚集。
强弩发射暗箭，照亮了泉水边的门户。
虽然石虎依然狰狞，但已无法砍断斧头斧子。
夕阳西下时，陇头的风萧瑟而寒冷，白杨树在微风中摇曳。
【赏析】
这首诗描绘了一个古老城市的景色和历史变迁，通过对比过去的繁华与现在的荒凉，展现了时光流逝带来的变化。诗中通过对城墙、宅院、田野等场景的描述，表达了对过去辉煌岁月的怀念以及对现实沧桑的感慨。整体上，诗歌语言简练、意境深远，具有较强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。