拥彗抠衣志未酬,哲人已矣更何求。
微言尚省蒙私淑,愿得终身事远游。

【注释】

拥彗抠衣:整理衣冠。意谓准备出门做官。志未酬:志向没有实现。哲人已矣:指贤哲者已经死去。更何求:再有什么要求呢?微言:精当的言辞。蒙私淑:蒙受师表的教诲,指受业师的指点和影响。远游:远行游学,指远离家乡去外地做官。

【赏析】

这是一首表达作者辞官归隐、向往田园生活的诗作。

首句“拥彗抠衣志未酬”,是诗人自述准备去做官,但尚未实现。“拥彗”典出《史记·汲郑列传》载:“汲黯任内史,一年间上书言事十二次;汲黯退朝,天子望其车尘,不知行几道。于是上召问曰:‘汲黯何如人哉?’主父偃对曰:‘此人可给事中书省也。夫以臣之愚,不能明陛下之明;以贤人之智,不能解皇帝之惑。今其意以为且忠且信,必欲死节于君,为之计者,莫如遣从容他官,能令反侧之心安。”这里“拥彗”是指准备去做官。“抠衣”是指准备去拜见皇帝。这两句是说,我准备去做官,但还未能做到。

第二句“哲人已矣更何求”,是说自己虽想去做官,但已无此希望了。“哲人”是指才智过人的人。“已矣”是已了结、完了的意思。“更何求”是说还有什么要求呢?“已矣”与“更何求”都是表示一种无奈的情绪。这两句是说,我已经无此希望了,还有什么要求呢?

第三句“微言尚省蒙私淑”,是说自己还希望受到老师的教诲,得到一点启示。“微言”是指精深的言辞。“尚省”是希望、尚愿的意思。“蒙私淑”是说接受老师的教诲,得到一点启示。这两句是说,我还希望受到老师的教诲,得到一点启示。

末句“愿得终身事远游”,是说自己渴望一辈子远离京城去边地做官。“远游”是远离京都,到边疆去作官。这两句是说,我希望能够一辈子远离京都去边地做官。

全诗表达了诗人辞官归隐的愿望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。