访仙家洞府,仰天柱,彻高寒。对百尺飞湍,四围乔木,九锁青山。危亭晚来极目,胜王维、三昧画中看。何处朝元会宴,时闻命驾回鸾。
桃花临水已凋残。别后见应难。叹昨日秦宫,今朝汉苑,一梦槐安。征鞍欲留无计,恐仙棋、一局换人间。羡杀知还倦鸟,白云相对空闲。
诗句释义:
- 访仙家洞府,仰天柱,彻高寒。对百尺飞湍,四围乔木,九锁青山。
- “访仙家洞府”:探访神仙居住的地方。
- “仰天柱”:仰望天上的柱子。
- “彻高寒”:穿越寒冷的高远空间。
- “对百尺飞湍”:面对奔腾的瀑布。
- “四围乔木”:四周的大树环绕。
- “九锁青山”:被九座山峦所围困。
- 危亭晚来极目,胜王维、三昧画中看。何处朝元会宴,时闻命驾回鸾。
- “危亭晚来极目”:在傍晚时分,站在高台上远眺。
- “胜王维、三昧画中看”:胜过王维的画作(这里可能指王维的山水画)在画中欣赏。
- “何处朝元会宴”:在哪里举行朝元的集会?
- “时闻令驾回鸾”:时不时能听到命令车辆的声音。
- 桃花临水已凋残。别后见应难。叹昨日秦宫,今朝汉苑,一梦槐安。征鞍欲留无计,恐仙棋、一局换人间。羡杀知还倦鸟,白云相对空闲。
- “桃花临水已凋残”:桃花在河边已经凋零。
- “别后见应难”:分别后相见困难。
- “叹昨日秦宫,今朝汉苑,一梦槐安”:感叹曾经的秦国宫殿和汉朝的苑囿都像是一场梦(槐安梦)。
- “征鞍欲留无计,恐仙棋、一局换人间”:想要骑马停留却无法做到,担心仙人的棋盘将人从这个世界带走(这里可能指的是仙人用棋盘游戏改变世界的现实)。
- “羡杀知还倦鸟,白云相对空闲”:羡慕那些归来的鸟儿因为疲倦而感到悠闲自在,与白云相伴。
译文:
拜访神仙家,抬头仰望天际,穿越寒冷的天空,面对百丈高的瀑布,四周被高大的树木环绕,九座山峰把守着青山。在高处眺望,胜似王维的画卷,观看那朝元聚会的情景,时不时可以听到命令车辆的声音。在桃花盛开的水边,已经凋零,分别后相见困难,感叹曾经的秦国宫殿和汉朝的苑囿都像是一场梦(槐安梦),担忧仙人用棋盘游戏将人从这个世界带走,羡慕那些归来的鸟儿因为疲倦而感到悠闲自在,与白云相伴。
赏析:
这首诗通过描绘诗人访问神仙家的过程,以及他对周围环境的观察和感慨,展现了一幅神秘而美丽的画面。诗人以“访仙家洞府”为开头,表达了他对于神仙世界的向往和探寻。接着,通过对自然景观的描绘,如飞湍、乔木、青山、桃花等,诗人营造出了一种超凡脱俗的氛围。然而,随着诗篇的发展,诗人的情绪也发生了转变,由最初的好奇和兴奋逐渐转变为忧虑和感慨。这种情绪的变化使得诗歌具有了丰富的情感层次和深刻的内涵。