江南江北水连云。江山憔悴人。华簪犹拂洛阳尘。离筵何太频。
歌近耳，酒盈樽。樽前见在身。昨朝骂坐灌将军。近前丞相嗔。

诗句释义

  • 江南江北水连云: 描述江南的江水与北方的江水交汇，如同云一般连绵不绝。
  • 江山憔悴人: 形容国家的山河景色变得憔悴，反映出国运的衰落和人民的困苦。
  • 华簪犹拂洛阳尘: 指李子搢（李子搢可能是人名）还留着洛阳（古都）的华丽官帽，但已经有些脏了，象征着他的清高和对世俗的不屈。
  • 离筵何太频: 离别宴席为何这么频繁，意味着可能有人经常离开或者即将离去，暗示着某种离别或别离的情感。
  • 歌近耳，酒盈樽: 歌声在耳边回荡，酒满酒杯，表达了一种欢乐和庆祝的气氛。
  • 樽前见在身: 在酒樽前显现出自己的形象，可能指的是诗人自己或他的形象。
  • 昨朝骂坐灌将军: 昨天的朝会上，有位将军被斥责，这里暗指政治斗争中的排挤或攻击。
  • 近前丞相嗔: 靠近皇帝身边的宰相发怒了，这里的“嗔”是生气、不满的意思。

译文

江南江北的水与云相连，国家的山河显得憔悴，我保持着洛阳的高洁。离筵太过频繁，让人感到忧伤。
歌声在耳畔萦绕，酒杯斟满了，在酒桌前我看到了自己的影子。昨日的朝会中，一位将军受到了责难。

赏析

此诗通过描绘一幅幅生动的画面，展现了诗人对国家命运和个人境遇的深刻思考。诗中“江山憔悴人”反映了作者对国家衰败的担忧，而“华簪犹拂洛阳尘”则表达了作者对个人清高品质的追求。此外，诗中也包含了政治斗争的元素，如“昨朝骂坐灌将军”暗示了官场上的权力斗争。整体来看，这首诗是一首充满情感和政治寓意的作品，通过对自然景象和社会现象的描写，反映了诗人对现实社会的深刻感受和批判态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。