把酒上金台,伤心泪落杯。
君臣难再得,天地不重来。
古木巢苍鹘,残碑枕碧苔。
倚阑休北望,万里起黄埃。
诗句释义
1 把酒上金台:把酒杯放在金色的台上,这通常象征着尊贵和荣耀。
- 伤心泪落杯:由于某种悲伤或遗憾,眼泪不由自主地流到了酒杯里。
- 君臣难再得:形容君王与臣子之间的难得关系,难以再次得到。
- 天地不重来:表示时间的不可逆转,一切皆为定数。
- 古木巢苍鹘:古代树木之上,有鸟类筑巢栖息,这里指的是自然界中的生命。
- 残碑枕碧苔:破旧的石碑上长满了青苔,这是岁月留下的痕迹。
- 倚阑休北望:靠在栏杆上不再向北看,可能表达了一种失落或无奈的情绪。
- 万里起黄埃:从万里之外传来尘埃,可能是战争、灾难或不幸的消息。
译文
把酒杯放在金制的高台上,忍不住悲伤泪水洒在酒杯里。
君主和臣子的关系已经无法重新获得,天地间的时光不再循环往复。
古老的树木上,苍鹘鸟筑巢栖息,古老的石碑上满是青苔。
我倚靠着栏杆不想再向北看,因为那里有无尽的黄沙。
赏析
这首诗通过描绘一个场景——把酒杯放在金台上,表达了诗人对过去时光的怀念和对当前状况的哀伤。通过“伤心泪落杯”这一动作,诗人传达了深深的悲痛和对失去的珍贵之物的怀念。
诗中“君臣难再得”和“天地不重来”两句,表达了对人际关系和自然规律的深刻感慨,强调了时间的流逝和事物的无常。这种对时间流逝的感慨,也反映了诗人对世事变迁的无奈和悲观情绪。
诗中的景物描写——“古木巢苍鹘”,“残碑枕碧苔”,都充满了浓厚的自然气息和历史沉淀感。这些描写不仅增添了诗歌的意境,也让读者能够更深刻地感受到诗人的情感世界。
“倚阑休北望”和“万里起黄埃”两句,表达了诗人对未来的不确定和迷茫。这种情感的表达,既是一种无奈,也是一种对生活的态度,即无论未来如何,都要坚定地面对。
这首诗通过对特定场景的描述,传达了深刻的情感和思考,展示了诗人对人生、时间和自然的深刻理解。