西日杲杲马萧萧,君行不行手屡招。
舟人夜语见月出,客子别愁须酒浇。
霜天欲雨鸿雁去,秋风未落河汉摇。
寄语扬州张仲举,月明何处闻吹箫。
诗句释义
西日杲杲马萧萧,君行不行手屡招。
舟人夜语见月出,客子别愁须酒浇。
霜天欲雨鸿雁去,秋风未落河汉摇。
寄语扬州张仲举,月明何处闻吹箫。
译文:
太阳西下明亮照,马儿嘶鸣声响彻云霄。你行走还是停留,手多次挥动招唤。
夜晚船上的人交谈,见到月亮从天边升起,我的离愁别绪需要美酒来消解。
霜天即将下雨时,大雁飞向远方;秋天的风还未吹落,天河依旧摇摆。
寄语扬州的张仲举,明月照耀的地方是否听到了箫声?
赏析:
这首诗是元代诗人李孝光所作。诗中通过描述日落、马嘶、船行、月升等自然景象,表达了作者对友人离别时的不舍和对未来重逢的期盼。首句“西日杲杲马萧萧”,描绘了夕阳西下的壮丽景象和马匹的嘶叫声,营造出一种凄凉而壮阔的氛围。接着,“舟人夜语见月出”,描绘了夜晚船只上人们交谈的场景,以及月光从海面升起的情景,增添了一丝神秘与宁静。然而,随着“客子别愁须酒浇”,作者开始表达自己的离别之苦,通过喝酒来暂时忘却忧愁。最后两句则是通过想象,表达了对远方友人的思念之情。整首诗情感真挚,意境深远,通过对自然景象的细腻描绘,展现了作者对朋友的深情厚意。