东风日暮吹兰蕊，美人相思隔江水。
九疑青落九州外，白云飞高明月死。
海边八月客星来，一尺银河三万里。
【解析】
此诗的首联和颔联写诗人对绝照法师所畜砚屏山水的描写。首联写东风日暮之时，兰蕊盛开，而美人相思之苦，只能隔着江水遥望。“九疑青”点明地点，是山名。“白云飞高明月死”，以景衬情，暗喻美人相思之情。尾联写八月海边，客星来至。“一尺银河三万里”，以夸张手法写出了诗人对友人的思念之情。
【答案】
译文：
风儿吹落了兰蕊，而美人却只能在江那边相思；九嶷山上的青翠被远远地抛在九州之外，高高的白云飞向明亮的月亮，使月色暗淡。
赏析：
这是一首怀人之作。上半首写东风吹落兰蕊，而美人只能隔着江水遥遥地望断，表现了情人相见难的遗憾。下半首写九月海边来了客人，他如流星般从天边飞来，而自己却像一条大河一样遥远地流在那里，表达了诗人对朋友的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。