尽被家缘担阁，都因业障兰遮。离微孰举正兼邪。背了灵尝道话。
云绽家家儿月。时来处处开花。睛童深入翠烟霞。引至长春不夜。
【译文】
被家缘拖累，都因为业障而兰遮。离微孰举正兼邪。背了灵尝道话。
云绽家家儿月。时来处处开花。睛童深入翠烟霞。引至长春不夜。
【注释】
尽被：都被；尽：全部；家缘：家庭琐事或责任、义务；担阁：耽误。
都因：都是；业障：佛教指人作恶造业所感的障碍。
离微：离开细微的事物。孰（熟）举：何去何从？正：正确、正确的东西。兼：并，与……合在一起。邪：邪恶。
背了：违背了。灵尝道话：佛经中的教诲和法理。
云绽（zhàn 音展）：花开放的样子。
睛童：指儿童的眼睛，也喻指天真、纯洁的心。深入：深深地投入。
翠烟霞：青翠色烟霞。
长春：长寿的意思，也比喻美好的事物永远不衰。
赏析：
《西江月·咏梅》是南宋词人刘克庄的作品。此词以“家缘”起兴，抒发人生遭际之慨，借梅花自喻，抒写自己壮志未酬的感慨，表达一种积极乐观的人生态度。上片开头三句写梅花在风雪中独自绽放的清高形象，暗寓自己的孤芳自赏，不屑同流合污之情；下片三句写梅花在寒冬腊月里盛开的美好景象，寄寓了作者对光明未来的热切期盼。全词笔调豪迈，语言生动，意境开阔，情感真挚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。