沙边遥见木兰舟,浅渚清波漾白鸥。
二月盆江春水发,滔天雪浪大江流。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据题干要求逐句分析,找出诗句中的关键信息,如关键词“春流”“南蒲”等,并结合全诗加以理解。最后进行赏析。
“沙边遥见木兰舟,浅渚清波漾白鸥。”首句写远望中的所见:沙边,远远地看到了一只木船。这两句写江行所见。诗人在舟中远眺,看到沙岸上停泊着一只木兰舟,舟下是一片浅水,水面上漂着几只白色的鸥鸟。此联写景,写出了一幅美丽的画面,但只是为后面的抒情做铺垫,所以此处不直接抒情。
“二月盆江春水发,滔天雪浪大江流。”此句承接前文,写眼前之景。“二月”点明季节。诗人此时已经来到了江边,看到江水在二月时节开始上涨,汹涌的江水翻卷起雪浪。“滔天”一词用得极为形象,将滚滚江水比作翻涌的大海。“大江流”三字更是将江水浩大的景象表现得淋漓尽致。这两句描写了江水的暴涨,表现了大自然的伟大力量。
【答案】
示例1
南蒲春流
春水流南浦,春水泛蒲州。
浅渚清波荡白鸥,深林密雾生青萝。
赏析:
首联从空间角度描写春江景色,以“蒲”、“洲”二字点出地点,交代出春江的地理位置。颔联从时间角度来写,点明春天到来,江水开始上涨。颈联进一步描写江水上涨的景象,描绘出江面上的波涛。尾联由近而远,描绘出一个幽静的山林,表达了诗人对自然的热爱。
示例2
南蒲春流
春水流南浦,春风入浦中。
三月桃花红似火,五月石榴紫成丛。
赏析:
首联交代出春天到来,江水开始上涨。颔联写江南春天的特点。“桃花”“石榴”都是春天里常见的植物,通过写桃花红似火,石榴紫成丛,写出了春天的美丽,同时也烘托出江南春天的特色。颈联进一步描写江南春天的特点。尾联由近及远,描绘出了一个幽静的山林,表达了诗人对自然的热爱。
示例3
南蒲春流
春水流南浦,春风入浦中。
二月春光好,花开处处红。
赏析:
首联交代出春天到来,江水开始上涨。颔联写江南春天的特点。“桃花”“石榴”都是春天里常见的植物,通过写桃花红似火,石榴紫成丛,写出了春天的美丽,同时也烘托出江南春天的特色。颈联进一步描写江南春天的特点。尾联由近及远,描绘出了一个幽静的山林,表达了诗人对自然的热爱。