蹉跎十载。养就真无赖。事事不萦心,更绝尽、凡情世态。将迎冷淡,度日且闲闲,翻着袜,倒穿衣,一任人憎爱。
铸就三尺,龙泉快。气焰彻天庭,又不见、全牛可解。踟蹰四顾,不敢等闲看,随身带。密封缄,地久天长在。
【注释】:
蹉跎十载。养就真无赖。事事不萦心,更绝尽、凡情世态。将迎冷淡,度日且闲闲,翻着袜,倒穿衣,一任人憎爱。
铸就三尺,龙泉快。气焰彻天庭,又不见、全牛可解。踟蹰四顾,不敢等闲看,随身带。密封缄,地久天长在。(《临江仙·赠妓》宋·辛弃疾)
译文:
十年时间蹉跎流逝,我已养成了真性情的无赖。我不再为世俗之事所牵挂,也不再追求人间的名利地位。我过着清静自在的生活,随心所欲,不为任何事物所困扰。
我铸了一把锋利无比的宝剑,它象征着我的英勇和豪情壮志。这把宝剑的气势直冲云霄,仿佛能与天地相抗衡。然而我却不敢轻易使用它,因为它可能会带来不必要的麻烦和危险。
【赏析】:
这是一首词中表现作者个性和情感的作品。上片描写了作者十年磨剑的过程,表达了他对功名利禄的淡泊和对世俗世界的超脱,下片则描述了他铸就宝剑的情景,以及他对于宝剑的珍视和维护。整首词通过描绘作者的内心世界和他的生活态度,展现了他的独立自主的精神风貌。