金菊疏篱擅化工。草虫切切话秋容。荷衰萍老芦花白，撩乱西风坠叶红。
山减瘦，水争雄。驱驰万有尽归宗。道人亦喜三彭灭，清夜无眠坐绛宫。
【注释】
鹧鸪天：词牌名。又名“思佳客”、“半死桐”、“醉梅花”等。双调，五十六字，上片四仄韵，下片两平韵。
金菊：菊花。
荷衰萍老：荷花凋谢，浮萍老去。
道人：道士。
清夜无眠：夜晚睡不着觉。
绛宫：指月宫。
【赏析】
这首词写秋景。上片写秋天的景物，下片写对秋天的感受。全词意境清新自然，笔法简洁明快。
首二句写秋之景。“金菊”句，点出季节，“荷衰萍老”写秋天的景物，一个衰字，一个老字，把秋天的萧杀感表达得淋漓尽致，使人仿佛看见残荷败苇，秋风落叶，凄凄惶惶。“草虫切切话秋容”，草虫鸣叫，似乎在述说秋天的到来，而秋天的到来是无可挽回的，只能任它匆匆逝去。这两句以拟人手法写秋景，生动形象，使读者如临其境。
“山减瘦，水争雄”，写秋日山水的变化。山因风力而变瘦，水因激流而争雄。这两句写出了秋天山高水长的特点，也表达了作者对这种景象的赞美之情。
“驱驰万有尽归宗”，写秋天万物凋落，归于本元。这里的“归宗”一词，不仅表明了自然界中万物回归原初的规律，还暗示了诗人内心的感受。
“道人亦喜三彭灭”，最后两句写自己对于秋天的感受。三彭是指三个太阳，这里用来比喻太阳的消失，表示秋天到来时，阳光逐渐变得昏暗无力。同时，这也反映了作者对自然变化的感叹和对生命无常的思考。
【译文】
菊花盛开疏篱间，秋虫细语诉秋光。
荷花凋敝浮萍老，芦花飘落西风凉。
山川消瘦水争雄，万物归于大自然。
道士喜见三彭灭，深夜不寐坐绛宫。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。