千匝迷绳不自由。区区分外苦追求。心中元本无烦恼,闹处先争要出头。
增我相,替人愁。功名未了鬓先秋。莫防风激游丝断,撒手归空万事休。
鹧鸪天
千匝迷绳不自由。区区分外苦追求。心中元本无烦恼,闹处先争要出头。
增我相,替人愁。功名未了鬓先秋。莫防风激游丝断,撒手归空万事休。
译文注释:
注释:千匝迷绳,喻指人生中的纷扰和诱惑。
“千匝”是形容缠绕的意思,“迷绳”就是迷惑人心的绳子。
“千匝迷绳”,比喻人生在世,处处都充满诱惑与困扰,使人不得安宁,难以自由自在。
“不自由”是说人生在世,往往受制于各种外在因素,无法完全按照自己的意愿去行动。
“苦求”是表示痛苦地追求或努力。
“区区”是形容细小、琐碎之意。
“区区”也是形容琐碎而微小的追求和努力。
“苦”是表示辛苦、困难的意思。
“苦追求”就是辛苦地去追求某种目标或理想。
“元本”是本来、原来的意思。
“元本无烦恼,闹处先争要出头”是说原本心中没有烦恼,但在热闹的地方却想要争抢出头。
“增我相”是增加自我形象的意思。
“替人愁”是代替别人忧愁的意思。
“功名未了鬓先秋”是说功名尚未有所成就,但头发已经变白了。
“莫防”是表示不要提防的意思。
“莫防风激”就是不要被风所激荡。
“风激”是比喻外界的干扰和诱惑。
“游丝”,是指飘忽不定、随风飘荡的东西。
“风激游丝断”,比喻外界的诱惑和干扰会突然消失,让人措手不及。
“撒手归空”是表示放弃一切,回归虚无。
“万事休”是表示一切事物都已结束。
赏析:
这首诗描绘了作者对人生的种种困惑和无奈,同时也表达了他对于名利的淡泊和超然态度。诗中通过“千匝迷绳”、“区区分外苦追求”等意象,描绘了人生的复杂性和多变性,让人感受到生活的艰辛和不易。然而,作者并没有被这些困扰所束缚,而是以一颗平常心面对生活,表达了一种超然物外的境界。