利出私情害万端，义循天理乐而安。
是非得失分霄壤，相去其初一发间。
这首诗是孟子的《鱼我所欲也》。下面是对这首诗逐句的翻译和注释：
利出私情害万端，义循天理乐而安。
译文：利益出于私情就会带来种种祸害，遵循天理行事才能得到内心的快乐与安宁。
注释：私情是指个人的利益、情感等，天理是指符合自然规律的道理。这句话表达了孟子对于利益的看法，即过于追求个人利益会带来无穷的祸患，而遵循自然规律行事则能获得真正的快乐和安宁。是非得失分霄壤，相去其初一发间。
译文：是非对错的区分像天地之差一般巨大，差别只在最初一点之间。
注释：霄壤是形容距离极远，比喻是非对错的差别非常巨大。一发间指的是非常微小的距离，这里用来比喻差别的微小。整句话表达了孟子对于道德判断的深刻见解，即道德上的善与恶、正义与非正义之间的差异非常大，但这种区分往往只在最初的一瞬间就能做出。
赏析：
这首诗体现了孟子对于人性本善的观点和对于道德判断的深刻理解。孟子认为，人天生就具有善良的本性，但后天的环境和个人行为会逐渐影响这一本性的发展。在这首诗中，孟子通过比喻和对比的方式，表达了他对利与义的看法，强调了遵循天理行事的重要性。同时，他也指出了道德判断中的巨大差异和微妙之处，提醒人们要有正确的道德判断和行为选择。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。