飞光忽忽催人老，白发不期来独早。
气钟寒柏兀孤高，目眩春花自颠倒。
平生筹策无一奇，着身山岩乃所宜。
往事尽付东流水，惟有知心劳梦思。
酒酣拔剑为君起，爱君近来诗句美。
思君不见独长哦，一唱三叹情未已。
结交何必黄金多，长松千尺悬丝萝。
王门伶人不肯作，其若高山流水何。
昨日花开今日落，东风虽好亦云恶。
百年会面能几时，乘兴须来不须约。
【注】飞光：喻光阴。欧伯庸，指诗人友人欧伯庸。
【赏析】这首诗是诗人在与友人的交往中，抒发自己的感慨之作。诗人通过写景抒情、叙事说理，表现了自己的人生观和价值观。
飞光忽忽催人老，白发不期来独早。
（注释）飞光：喻光阴。
“忽忽”：形容时间过得极快的样子。
“催人老”：催促人衰老的意象。
“白发不期来独早”：白发突然来到，没有准备，只有早早地到来。
【译文】光阴如箭，匆匆流逝，不知不觉间，人就老了；而头发却未及预期地提前花白。
气钟寒柏兀孤高，目眩春花自颠倒。
（注释）兀孤：高耸。
“气钟”：气质高尚。
“寒柏”：比喻志向远大、坚贞高洁的人。
“目眩”：眼花缭乱。
“春花”：比喻繁华、浮华的生活。
“颠倒”：迷乱、迷惑。
【译文】志趣崇高的人，独立于世，不随波逐流，像高耸入云的松树一样傲然挺立。他们目光所及，看到的都是眼花缭乱、变幻莫测的浮华世界，内心感到迷乱和迷惑。
平生筹策无一奇，着身山岩乃所宜。
（注释）筹策：计谋。
“无一奇”：没有一点新奇的地方。
“着身山岩”：处在山中岩石之中。
【译文】平生的计谋谋略都没有奇特之处，只有在深山岩穴里才适合我。
往事尽付东流水，惟有知心劳梦思。
酒酣拔剑为君起，爱君近来诗句美。
思君不见独长哦，一唱三叹情未已。
（注释）东流：向东流动的河流，借以喻指时光或岁月。
“知心”：志同道合的朋友。
“劳梦思”：使梦中思念不已。
【译文】把过去的旧事都交付给东流之水，只有对知己朋友的思念之情，才会时时萦绕在心中挥之不去。酒后拔出剑来，为你解忧；喜爱你的诗篇之美。思念你时不能相见，只能独自吟咏长哦；反复吟诵，感情深沉，不能自已。
结交何必黄金多，长松千尺悬丝萝。
王门伶人不肯作，其若高山流水何。
昨日花开今日落，东风虽好亦云恶。
百年会面能几时，乘兴须来不须约。
（注释）交结：交友。
“何必黄金”：不必追求财富。
“长松千尺悬丝萝”：松树高达千丈，上面挂着无数细长的松萝。
“王门”：指宫廷、官府。
“伶人”：歌女。
“其若”：《论语·雍也》中“夫子言志”章中的一句，意为“不如”。
“东风”：春天的风。
【译文】交朋友不一定需要钱财作为资本，就像松树高耸入云、上面挂着千万条松萝一样。但宫廷里的歌女却不愿参与这种友谊，这就好比《论语》中的一句话：“与其在庙堂之上讲学，不如在民间讲学。”昨天的花已经凋谢了，今日的花又落下，尽管春天的风很好，但也是恶风，因为春风会吹落花朵。人生百年难得有一次会面的机会，所以只要高兴就要相聚，不必约定什么。
此诗是诗人赠与友人之作。前四句写友情的珍贵，五至八句写友情的美好，九至十三句写友情的无奈，十四至十五句用典表达对友情的赞美和珍视，末二句再次强调友情的珍贵和可遇而不可求。整首诗情感真挚、自然流露、含蓄隽永、耐人寻味。