何年风雨拔老湫,乾卧千岁长黄虬。垂胡磥碨髯怒磔,雷火不敢烧其瘤。
卒然一见势欲攫,况可手扪双角鯄。悬知根受元气大,跁跒力争崖石碍。
樛枝互错横铁□,弓纽□张攲羽盖。低无玄鹤寄巢居,幽有苍夔出光怪。
故人语似灵岩山,卧云之树同屈蟠。身横百围容客踞,声入半空生昼寒。
毕宏韦偃世无有,画史掉首应嗟难。彼当为甲此为乙,造化偏钟两奇崛。
爱之欲□重摩挲,图赞还须怪魁笔。君不见龙门寺千丈。
齐耸巃嵷荫白日。

蟠松引

何年风雨拔老湫,干卧千岁长黄虬。垂胡磥碨髯怒磔,雷火不敢烧其瘤。

卒然一见势欲攫,况可手扪双角鯄。悬知根受元气大,跁跒力争崖石碍。

樛枝互错横铁□,弓纽□张攲羽盖。低无玄鹤寄巢居,幽有苍夔出光怪。

故人语似灵岩山,卧云之树同屈蟠。身横百围容客踞,声入半空生昼寒。

毕宏韦偃世无有,画史掉首应嗟难。彼当为甲此为乙,造化偏钟两奇崛。

爱之欲□重摩挲,图赞还须怪魁笔。君不见龙门寺千丈。

齐耸巃嵷荫白日。

诗句释义:

  1. 何年风雨拔老湫,干卧千岁长黄虬。垂胡磥碨髯怒磔,雷火不敢烧其瘤。(何时风雨能将千年的枯松拔起?那枯松就像一条千年的黄龙一样,它的胡须像胡琴一样弯曲,好像要被雷火炸裂,但雷电却不敢烧它的瘤)
    译文:我无法知道是何时风雨能把千年的枯松拔出,但那枯松就像一条千年的黄龙一样,它的胡须像胡琴一样弯曲,好像要被雷火炸裂,但雷电却不敢烧它的瘤。
  2. 卒然一见势欲攫,况可手扪双角鯄。(突然一见面就想要抓住它,何况可以摸到它的两只角呢。)
    译文:突然看见它,就想把它抓住,更何况还能摸到它的两只角呢!
  3. 悬知根受元气大,跁跒力争崖石碍。(我想它承受的是大气,在悬崖峭壁的石头上争斗不休。)
    译文:我想它承受的是大气,在悬崖峭壁的石头上争斗不休。
  4. 樛枝互错横铁□,弓纽□张攲羽盖。(它的枝丫交错纵横,如同横卧的铁钉;它的头形犹如倒扣的羽毛伞。)
    译文:它的枝丫交错纵横,如同横卧的铁钉;它的头形犹如倒扣的羽毛伞。
  5. 低无玄鹤寄巢居,幽有苍夔出光怪。(低矮的地方没有仙鹤栖息,深幽的地方有神异的夔牛出现。)
    译文:低矮的地方没有仙鹤栖息,深幽的地方有神异的夔牛出现。
  6. 故人语似灵岩山,卧云之树同屈蟠。(老朋友的话语就像灵岩山一样,那卧于云雾中的古树和我们一样屈曲盘旋。)
    译文:老朋友的话语就像灵岩山一样,那卧于云雾中的古树和我们一样屈曲盘旋。
  7. 身横百围容客踞,声入半空生昼寒。(身体粗壮如百围大树,容纳客人盘坐在其下,声音高亢入云霄,使白昼也感到寒冷。)
    译文:身体粗壮如百围大树,容纳客人盘坐在其下,声音高亢入云霄,使白昼也感到寒冷。
  8. 毕宏韦偃世无有,画史掉首应嗟难。(毕宏、韦偃这样的高手世上是没有的,画史们看着他们的作品都会赞叹不已。)
    译文:毕宏、韦偃这样的高手世上是没有的,画史们看着他们的作品都会赞叹不已。
  9. 彼当为甲此为乙,造化偏钟两奇崛。(他应该排在第一位,我却排在最后一位,天地间只有这两种奇特的事物。)
    译文:他应该排在第一位,我却排在最后一位,天地间只有这两种奇特的事物。
  10. 爱之欲□重摩挲,图赞还须怪魁笔。(喜欢它的人想要用手去抚摸,赞美它的人需要用奇特的笔墨。)
    译文:喜欢它的人想要用手去抚摸,赞美它的人需要用奇特的笔墨。
  11. 君不见龙门寺千丈,齐耸巃嵷荫白日。(你难道没看见那龙门寺的千丈高吗?它耸立着直插云端,遮蔽了阳光。)
    译文:你难道没看见那龙门寺的千丈高吗?它耸立着直插云端,遮蔽了阳光。
    赏析:
    这是一首描写松树的诗作。诗人通过描绘松树的各种形态特点,表现了对松树的崇敬与喜爱之情。整首诗语言简练,意境深远,充满了浓厚的浪漫主义色彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。