浙江回棹处。急流勇退，冥鸿高举。出昼迟迟，不为虎丘留住。姑待春和水涨，旋乘个、月明船去。天未许。云归又出，依然霖雨。
熟路小队轻车，想司马重来，聚观如堵。暇日西湖，点检旧题诗句。冷落江南倦翼，但惟有、心香一缕。长记取。每岁仲春端午。
浙江回棹处。急流勇退，冥鸿高举。出昼迟迟，不为虎丘留住。姑待春和水涨，旋乘个、月明船去。天未许。云归又出，依然霖雨。
熟路小队轻车，想司马重来，聚观如堵。暇日西湖，点检旧题诗句。冷落江南倦翼，但惟有、心香一缕。长记取。每岁仲春端午。
注释：
玉漏迟：词牌名。双调，九十四字，上片五句三平韵，下片五句两仄韵。
寿马右丞：祝人长寿。马，这里指马远，南宋画家、词人。右丞，即中书省的丞相。
浙江回棹处，指浙江的杭州。浙江回棹是说回到浙江。
急流勇退，冥鸿高举，出昼迟迟，不为虎丘留住，想司马重来，聚观如堵。暇日西湖，点检旧题诗句。冷落江南倦翼，但惟有、心香一缕。长记取。每岁仲春端午。
浙江回棹处：指浙江的杭州。回棹，即回舟，指返回杭州。浙江为南宋都城临安（今浙江省杭州市）。作者以“玉漏迟”为题，祝愿友人马远在杭州的仕宦生涯能象古人一样，在仕途得意时及时告老退休，过上清闲自在的生活。
急流勇退：比喻像大雁在秋天到来时急忙向南方飞去一样，不留恋官位，急流勇退。
冥鸿：即玄鸟，传说中燕子能衔鱼子来喂养它所衔来的鱼卵，所以又名子规。比喻高洁的人。
出昼迟迟：出自《诗经·王风·君子阳阳》：“君子阳阳，左执簧，右手秉翟。薄言采之，于山于京。”毛传：“君子阳阳，从容也。”后用来形容悠闲自得的样子。
不为虎丘留住：虎丘，位于苏州市西北郊，因唐代著名文学家白居易曾作《虎丘寺》诗一首而闻名。
司马：指马远本人，因为马远号马潜父，又号东篱，所以称他为司马。重来：再次回来。
聚观如堵：形容聚集的人很多。
暇日：闲暇的日子或空闲时间。
点检旧题诗句：指检查自己的诗文诗词。
心香：比喻对人的敬爱之情，亦比喻对某种事物的热爱。缕：丝缕，形容细微。
长记取：永远记住。
仲春端午：指农历正月中旬，也就是端午节。
赏析：
这首词是一首贺寿词。上片写词人为友人马远在杭州的仕途顺利而高兴，希望友人能够早日告老退休。下片写词人对友人的祝愿，并表达对友人的怀念之情。全词语言优美，意境深远，充满了对友人的深情厚谊。