东山素月何婵娟,诗人爱此相留连。
南北东西桂影直,三五二八清光圆。
生魄死魄不二理,古人今人同一天。
安得骑鲸李谪仙,吾欲对影沽十千。
【注释】:
东山素月:东山之月。素,洁白无瑕。
何婵娟:多么美丽动人。
诗人:指唐代大诗人李白。爱:喜欢。
相留连:互相依恋。
南北东西桂影直:桂树的倒影横亘于南北东西。桂影,指月亮在水中或地面上的倒影。桂,即桂树,古人常将月亮比喻为桂树。
三五二八清光圆:月亮在夜空中运行有其规律,每五天出现一次上弦月,每七天出现一次满月。
生魄死魄不二理:生和死是自然规律,不能改变。魄,指月中的阴影。
古人今人同一天:古代和今天的人都是同一个地球,都是同一个生命体,所以古人和今人没有什么差别。
安得骑鲸李谪仙:怎样才能得到传说中的仙人李太白的坐骑呢?
吾欲对影沽十千:我想要对着月亮的影子喝上十杯酒。
【赏析】:
此诗是作者借咏月表达自己怀才不遇的愤懑之情。首联写诗人对月欣赏,喜爱那明亮的月光;颔联写诗人观察月影,发现月亮的阴影横亘于南北东西,与地上的桂树影子一样明亮;颈联写诗人看到月亮在天空的运行有其规律,又想到人生的生与死,自然规律是不可改变的,因此诗人感叹古往今来的人们都是同一天、同一种生活;尾联写诗人想要找到仙人李太白的坐骑,以实现自己的愿望。整首诗表达了诗人怀才不遇,渴望得到施展才华的机会的强烈愿望。