欲致芙蕖水面风，规规培植兴无穷。
曾陪青草轩窗外，忽幻红衣鼎镬中。
香色未饶春富贵，本根元抱玉玲珑。
误承老柏垂清荫，拔地参天趣亦同。
【译文】
初到金陵，听闻宪府诸公咏梁武帝用莲花来象征自己，于是我也想象着赋诗一首。
想要把荷花种植在水面上，精心培养使它生长无穷。
曾经陪伴青翠的草窗外，忽然间变成了红色的花盆中。
它的香气和色泽并不比春天的富贵逊色，它的根本元是玉雕玲珑。
我误承了老柏树垂下的清荫，像参天大树一样挺拔向上。
【注释】
芙蕖：荷花别名。
规规培植：精心培育。
曾陪：曾经陪从。轩窗外：指文采风雅的文官。
忽幻：突然之间。红衣：指鼎镬中的红色莲花。
香色未饶春富贵：比喻莲之出淤泥而不染。
本根元：根本。
误承老柏垂清荫：比喻作者受到朝廷的重用。
拔地：直冲云霄。
趣亦同：趣味相同。
趣：情趣、乐趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。