片帆摇曳，喜东风吹雨，秋容新沐。一带长江，青未了、天际乱峰如簇。浮玉山空，梧桐人去，月冷神仙屋。停舟吊古，□泉三酹寒菊。
犹记邂逅桓郎，驿楼残照里，倚阑吹竹。南去北来人自唤，老树柳丝长绿。倦客能吟，倚歌而和，醉写沧浪曲。今宵何处，钓鱼台下寻宿。

注释：

  • 百字令：词牌名，此处用作标题。
  • 片帆摇曳：指小船在江面上摇曳。
  • 东风吹雨：东风带来春雨，形容天气多变。
  • 秋容新沐：秋天的景色像被洗过一样清新明亮。
  • 带：一带，指长江一带。
  • 青未了：青色尚未完全消退。
  • 天际乱峰如簇：远处山峰如同聚集在一起的云朵。
  • 浮玉山空：形容山峰高耸，仿佛悬浮于空中。
  • 梧桐人去：指有人离去。
  • 停舟吊古：停下船来凭吊历史遗迹。
  • □泉三酹寒菊：□泉指泉水，寒菊指的是秋天的菊花，意为在泉水旁祭奠寒菊。
  • 犹记邂逅桓郎：仍然记得曾经遇见过桓温（桓郎）这样的人物。
  • 驿楼残照里：在驿站楼上，夕阳的余晖映照之下。
  • 倚阑吹竹：靠在栏杆上吹奏竹子乐器。
  • 南去北来人自唤：无论是南下还是北上，人们总是呼唤着自己的名字。
  • 老树柳丝长绿：古老的柳树依旧生长着绿色的柳条。
  • 倦客能吟：疲倦的游子能够吟咏诗歌。
  • 倚歌而和：倚靠着歌声来回应。
  • 今宵何处，钓鱼台下寻宿：今夜将寻找哪里住宿呢？钓鱼台是古代的一个地名，可能是指一个风景优美的地方。

译文：
船只上的帆随风摇曳，喜见东风吹雨，秋天的景色如新沐浴般清新明亮。长江一带，青山依然未褪去，远处山峰如同聚集在一起的云朵。山峰高耸入云，仿佛悬浮于空中；月光冷清，照耀着神仙般的屋宇。我停船凭吊历史遗迹，祭奠那些逝去的人。
还记得曾经偶然间遇到桓温（桓郎），在驿站楼上夕阳下的余晖中，我倚栏吹奏竹子乐器。无论南下还是北上，人们总是呼唤着自己的名字。老树依旧生长着绿色的柳条，疲倦的游子能够吟咏诗歌，倚靠着歌声来回应。今夜将寻找哪里住宿呢？可能是因为某个风景优美的钓鱼台吧。

赏析：
这首诗表达了诗人在旅途中的所见所感，以及对过往历史的追忆。诗中通过描绘自然景观和人文环境，展现了诗人对生活的感慨和对时光流逝的沉思。通过对不同景物的描绘，诗人表达了对自然美、历史遗迹以及人生经历的感慨和思考。整首诗语言简练，意境深远，富有哲理性，是一首典型的文人墨客抒情之作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。