万木森森秀野堂。黄鹂两两鹤双双。翠岩云巧苍松暗,玉洞月明丹桂香。
移笔架,拂琴床。赋诗争看水云乡。重来只有黄冠老,落日空斋挂钵囊。
万木森森秀野堂。黄鹂两两鹤双双。翠岩云巧苍松暗,玉洞月明丹桂香。
注释:何尊师的故居周围树木繁茂,景色优美,有黄鹂鸟和白鹤相伴。在翠绿的山岩上,云彩巧巧地装饰着苍松,月光皎洁明亮,丹桂散发出阵阵香气。
移笔架,拂琴床。赋诗争看水云乡。重来只有黄冠老,落日空斋挂钵囊。
注释:我移动笔架,擦拭琴台,一边吟诗作对。再次来到这里,只见一位满头白发的僧人,他正在收拾行囊准备离开。夕阳西下,空荡荡的书房中,只有他的钵囊还悬挂在那里。