溅溅流水抱村斜，半入蔬畦半沤麻。
故里溪山足风物，慎毋重踏一堤沙。
【注释】
- 独乐台：古代的游乐场所，今为南京的一座名胜。
- 眠分：指在独乐台上小憩。
- 黄犊：指耕牛。
- 白鸥沙：形容水边沙滩上白色的鸥鸟。
- 分赋得首尾二字：指诗人自创的诗题“独乐台用眠分黄犊草坐占白鸥沙为韵”。
- 译文：独乐台边上，小憩于水边，水流潺潺地环绕着村落，半入菜畦，半泡沤麻。故土上的溪山风光，足够我欣赏了，可千万别再次踏入那条堤岸的沙滩啊。
【赏析】
这首七言绝句，是作者在独乐台游玩时所作。首句“溅溅流水抱村斜”写独乐台旁的村庄、流水和稻田；第二句“半入蔬畦半沤麻”写独乐台边的田野、菜畦、稻田和浸泡在水中的麻；第三句“故里溪山足风物”，写作者对故乡的思念；最后一句“慎毋重踏一堤沙”，告诫人们不要随意践踏那片美丽的沙滩。全诗意境优美清新，语言朴实自然。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。