华胥乡里有东篱,冉冉寒香步步迷。
政尔神交陶靖节,月斜霜落忽闻鸡。

解析:

  1. 诗句释义 - “华胥乡里有东篱”:此句描绘了一个宁静美丽的乡村,有东边的篱笆。
  • “冉冉寒香步步迷”:这句形容菊花的香气慢慢弥漫,使人迷失方向。
  • “政尔神交陶靖节”:陶靖节是东晋时期的一位隐士,这里指诗人与陶靖节有精神上的交流。
  • “月斜霜落忽闻鸡”:当月亮斜照,霜降之时,突然听到鸡叫,暗示了时间的流逝和对自然的感慨。
  1. 译文
    华胥乡里有东篱,
    菊花淡淡香气飘荡着,让人一步步迷失在花香中。
    你如此神交陶靖节,夜晚时分,月光倾斜,霜花洒落,忽然听到公鸡啼鸣。

  2. 赏析
    这首诗通过描绘一个宁静美丽的乡村景象,表达了诗人对于自然美景的热爱和向往。诗人通过“寒香”、“月斜霜落”等意象,营造出一种静谧而深邃的氛围,使读者仿佛身临其境。同时,诗中还巧妙地运用了陶靖节的形象,展现了诗人对于隐逸生活的向往和敬仰之情。整首诗语言简练明快,情感真挚深沉,给人以深刻的启示和感动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。