梵王宫殿倚青冥，先帝旌幢拥百灵。
宝网自鸣空里乐，琅函时出赐来经。
近山凤去花仍碧，遥海龙归树独青。
玉辇宸游竟寥廓，行人挥泪读新铭。
龙翔寺
梵王宫殿倚青冥，先帝旌幢拥百灵。
宝网自鸣空里乐，琅函时出赐来经。
近山凤去花仍碧，遥海龙归树独青。
玉辇宸游竟寥廓，行人挥泪读新铭。 注释：
龙翔寺
梵王宫殿倚青冥，先帝旌幢拥百灵。
宝网自鸣空里乐，琅函时出赐来经。
近山凤去花仍碧，遥海龙归树独青。
玉辇宸游竟寥廓，行人挥泪读新铭。
龙翔寺是唐代文学家韩愈任国子博士时所修建的私学，位于长安城北门外龙首原上，与大明宫相望。寺内供奉着唐玄宗李隆基为其父李旦（唐中宗）修建的佛顶真骨舍利塔。韩愈在寺内讲学、赋诗、作序。他的《石鼓歌》和《调张籍》诗等名篇都是在这里写成的。这首诗就是作者晚年在龙翔寺讲学时所作。
“梵王宫殿倚青冥”，梵王宫殿，指佛教寺庙中的主殿，这里指龙翔寺的主殿。青冥，天空。诗人以宏伟的气势，写寺院主殿之巍峨壮丽。
“先帝旌幢拥百灵”，唐高祖李渊建武德初年，追谥其祖父李虎为“天策上将军”，立庙号为“昭陵”。唐太宗李世民贞观二年，改天策上将军庙曰“武成永康王庙”，即龙翔寺的始祖庙。诗人以肃穆的情调，写寺院始祖庙的庄严威仪。
“宝网自鸣空里乐，琅函时出赐来经”，宝网，佛经；琅函，古代装书的木匣。佛经从空中传来了美妙的梵音，琅函之中也时常传出皇帝赐来的圣典。这是对佛经传颂及帝王恩泽的颂扬。
“近山凤去花仍碧，遥海龙归树独青”，“近山”二句，写寺院周围山峦环抱、风景如画的美丽景色；“遥海”二句，写远离京城的龙翔寺，虽无都市繁华，却有山清水秀，树木苍翠，显得更加幽静清幽，富有诗意。
“玉辇宸游竟寥廓，行人挥泪读新铭”，玉辇，指皇帝的车驾；宸游，指皇帝巡游；新铭，指朝廷的新颁布的政策或法令。诗人以沉郁的笔触，写皇帝出游的情景以及百姓对此的反应。
赏析：
《龙翔寺》这首诗，是韩愈晚年在龙翔寺讲学时所作。他以恢宏的气魄，写龙翔寺主殿的雄伟壮观，又以肃穆的情调，写始祖庙的庄严威仪。他以深沉的感慨，抒发对佛经传诵及帝王恩泽的颂扬之情，同时又流露出对人民疾苦的关注。全诗结构严谨，意境雄浑开阔，语言质朴自然。