洞庭十日风势号，沙头客舟如系匏。
沅湘九道白波立，衡霍千峰玄雾交。
神龙欲蛰无定窟，黄鹄将归愁故巢。
咫尺城楼不得上，何因一望楚江郊。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类试题解答时，首先要认真研读诗歌内容，然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题对整个诗歌的综合理解和分析，即考核诗句的含义、手法，还考核诗歌的情感，注意结合诗歌的内容进行分析。
“归舟阻风”的意思是：乘船回家，遇到大风，无法前行。首句点明题意，交代了写作背景，为下文作铺垫；第二句“沙头客舟如系匏”，写诗人在洞庭湖边看到的景象：客舟停泊在沙滩上，犹如悬挂在空中的葫芦。比喻贴切，富有生活气息，生动地表现了诗人的所见。第三句“沅湘九道白波立”，写诗人看到的湘江、湘水两岸的波浪。湘江发源于贵州高原，自南向北流，经湖南省城衡阳市后称为湘江，到洞庭湖东岸入长江。湘江流域属亚热带湿润季风气候区。夏季多雨，冬季阴冷少雨。由于气候潮湿，空气湿度大，加上水流湍急，故水面上常常有一层白色的雾气。第四句“衡霍千峰玄雾交”，写诗人所看到的山峰与云雾相交织的景象。“玄雾”指浓密的山雾。第五句“神龙欲蛰无定窟”，用神话传说中的神龙来比喻诗人自己，说自己如同困居深渊、待机而动的龙一样，随时都可能展翅高飞。第六句“黄鹄将归愁故巢”，用“黄鹄”这一意象来象征诗人自己。黄鹄是人们所熟知的一种鸟，它经常飞向高空，盘旋于云霞之间。当天气晴朗时，便振羽奋翅，直冲云霄，遨游长空。有时也降落在湖泊沼泽地带休憩或觅食。诗人用“黄鹄将归愁旧巢”比喻自己的处境，说自己就像那要回旧巢休息的黄鹄，虽然已经厌倦了漂泊生涯，但却不知该去何处安身定所，心中充满惆怅之情。最后两句“咫尺城楼不得上，何因一望楚江郊”意思是说：我虽然站在城楼上，却无法看到远处的楚江之景。作者以“咫尺”形容自己虽身处高处而心系远方，以“不得上”表达了自己的无奈，以“楚江郊”暗示了自己的思乡之情，同时也抒发了自己内心的苦闷和无奈。这首诗描绘了一幅壮阔的自然景观图，诗人借自然山水抒发自己的情怀，表达了对家乡的思念之情。
【答案】
归舟阻风
洞庭十日风势号，沙头客舟如系匏。
沅湘九道白波立，衡霍千峰玄雾交。
神龙欲蛰无定窟，黄鹄将归愁故巢。
咫尺城楼不得上，何因一望楚江郊。
译文：
洞庭湖上十天的风声呼啸，客船像被绳索绑住停在沙滩上。沅江和湘水的白浪滚滚奔流不息，衡山和霍山的雾海翻腾起伏相互交融。
像蛟龙一样的大蛇想要蛰伏在深潭里，但是找不到栖息的地方，像鸿雁这样的候鸟即将回归故乡，可是又不知道应该回到哪里筑巢。我站在城中楼台之上，只能远远眺望楚江的风光。
赏析：
此诗描写的是洞庭湖上十日的大风，使船上的诗人滞留不前的情形。诗的前半篇从视觉角度写景。第一句点明题意，交代了写作背景，为下文作铺垫；第二句写诗人在洞庭湖边看到的景象：客舟停泊在沙滩上，犹如悬挂在空中的葫芦。比喻贴切，富有形象感，生动地表现了诗人的所见。第三句写诗人看到的湘江、湘水两岸的波浪。湘江发源于贵州高原，自南向北流，经湖南省城衡阳市后称为湘江，到洞庭湖东岸入长江。湘江流域属亚热带湿润季风气候区。夏季多雨，冬季阴冷少雨。由于气候潮湿，空气湿度大，加上水流湍急，故水面上常常有一层白色的雾气。第四句“衡霍千峰玄雾交”，写诗人所看到的山峰与云雾相交织的景象。“玄雾”指浓密的山雾。第五句“神龙欲蛰无定窟”，用神话传说中的神龙来比喻诗人自己，说自己如同困居深渊、待机而动的龙一样，随时都可能展翅高飞。第六句“黄鹄将归愁旧巢”，用“黄鹄”这一意象来象征诗人自己。黄鹄是人们所熟知的一种鸟，它经常飞向高空，盘旋于云霞之间。当天气晴朗时，便振羽奋翅，直冲云霄，遨游长空。有时也降落在湖泊沼泽地带休憩或觅食。诗人用“黄鹄将归愁旧巢”比喻自己的处境，说自己就像那要回旧巢休息的黄鹄，虽然已经厌倦了漂泊生涯，但却不知该去何处安身定所，心中充满惆怅之情。最后两句“咫尺城楼不得上，何因一望楚江郊”，意思是说：我虽然站在城楼上，却无法看到远处的楚江之景。作者以“咫尺”形容自己虽身处高处而心系远方，以“不得上”表达了自己的无奈，以“楚江郊”暗示了自己的思乡之情，同时也抒发了自己内心的苦闷和无奈。全诗描绘了一幅壮阔的自然景观图，诗人借自然山水抒发自己的情怀，表达了对家乡的思念之情。