圣治尊儒术,贤才翼帝躬。
立朝防触豸,行路避乘骢。
复道河南去,先愁冀北空。
激扬元自任,出处岂谋同。
地绝看持节,天长惜转蓬。
绣衣今日把,尺素几时通。
别酒花开里,征帆木落中。
蓟门悬夜月,梁苑度秋风。
古县藤萝碧,霜林果蓏红。
咨询行每遍,闲暇赋能工。
白日明高岳,黄河绕故宫。
登临兴何限,题寄北飞鸿。

诗句翻译与赏析

第一联:圣治尊儒术,贤才翼帝躬。

注释: 圣明的治理推崇儒家学说,贤良的人才辅佐皇帝。
赏析: 此句表达了对治国理念和人才的重视,反映了古代统治者对道德教育和文化传承的高度重视。

第二联:立朝防触豸,行路避乘骢。

注释: 在朝廷上要警惕可能的伤害,在路上要避开可能的危险。
赏析: 这里描述了在朝廷中需要谨慎行事,以防不测;而行走江湖时则需避开危险,体现了对安全的极度重视。

第三联:复道河南去,先愁冀北空。

注释: 乘坐复道离开河南,先担心冀州北部空虚。
赏析: “复道”通常指一种可以上下通行的桥梁或隧道,此处形容诗人离开时的复杂心情,既有对故土的依依不舍,又有对未知旅途的恐惧。

第四联:激扬元自任,出处岂谋同。

注释: 振奋激昂地追求理想,出仕和隐退又有何不同?
赏析: 此联表达了诗人对于个人抱负与出处(即选择入仕还是隐居)的看法,强调了内心的独立与自由。

第五联:地绝看持节,天长惜转蓬。

注释: 身处偏远之地,只能看着手中之节;天长日久,令人怜惜那飘摇的蒲公英。
赏析: 此联描绘了诗人在偏远地区的孤独与无奈,以及对自然景物的深刻感慨。

第六联:绣衣今日把,尺素几时通。

注释: 手持绣衣,期待书信的到来;何时才能传递消息?
赏析: 这句反映了诗人对远方亲人或朋友的思念之情,以及渴望沟通的愿望。

第七联:别酒花开里,征帆木落中。

注释: 分别之时,美酒在杯中摇曳;征帆在秋风中飘落。
赏析: 此联营造了一种别离的氛围,通过“花开”和“木落”的自然景象,表达了时间流逝和人事变迁的主题。

第八联:蓟门悬夜月,梁苑度秋风。

注释: 在蓟门城楼上悬挂着夜晚的月亮,穿过梁苑,秋风阵阵。
赏析: 这两句诗通过描绘夜晚的月色和秋风的景象,传达了诗人对于季节变换的敏感和对于远方景物的向往。

第九联:古县藤萝碧,霜林果蓏红。

注释: 古老县城里的藤萝郁郁葱葱,秋天霜降后的树林果实累累。
赏析: 这句诗展现了自然景色的美丽与变化,同时也反映了诗人对自然美的赞美和对四季更替的感慨。

第十联:咨询行每遍,闲暇赋能工。

注释: 经常询问旅行中的事,闲暇之余还能做工匠。
赏析: 此联表达了诗人在旅行中的勤勉与专注,同时也暗示了他对手艺或技艺的兴趣和投入。

第十一联:白日明高岳,黄河绕故宫。

注释: 太阳高照时,高高的山峰清晰可见;黄河环绕着壮丽的皇宫遗址。
赏析: 这两句诗通过对比自然景观和人造建筑,展现了自然界的雄伟与人类历史的沉淀。

第十二联:登临兴何限,题寄北飞鸿。

注释: 登高远望的心情无限广阔,写下诗句寄给北方的鸿雁。
赏析: 这两句诗表达了诗人的情怀和志向,既有对自然的赞美,也有对远方友人的思念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。