迢迢层城阿,峨峨凤皇山。
下有隐沦士,能为淮汉言。
两日一寓音,五日一承颜。
每谈经济事,恒及离乱间。
言辞多忼忾,文字少凋残。
不叹东逝川,但忆南山田。
宁与无心游,不受众目怜。
褰衣必峻崿,散步亦名园。
舒卷信在襟,萧寂固所安。
经春窘疾痗,抚时增懦孱。
群书乱药裹,高卧掩荆关。
蹇余属久要,朝诣常暮还。
丑劣愧高情,焉知君所观。
日出众鸟语,苍岑满楼端。
申章写深谊,谫薄何由宣。
春暮闲居寄城西程汉翁十五韵
迢迢层城阿,峨峨凤皇山。
下有隐沦士,能为淮汉言。
两日一寓音,五日一承颜。
每谈经济事,恒及离乱间。
言辞多忼忾,文字少凋残。
不叹东逝川,但忆南山田。
宁与无心游,不受众目怜。
褰衣必峻崿,散步亦名园。
舒卷信在襟,萧寂固所安。
经春窘疾痗,抚时增懦孱。
群书乱药裹,高卧掩荆关。
蹇余属久要,朝诣常暮还。
丑劣愧高情,焉知君所观。
日出众鸟语,苍岑满楼端。
申章写深谊,谫薄何由宣。
译文:
在深深的城市中,巍峨的凤皇山矗立在那里,下面是一群隐士。他们能够谈论国家的大事,谈论离乱之间的问题。他们的言辞充满激昂之情,而文字却显得有些凌乱,不再像过去那样流畅。他们并不感叹时间的流逝,只是回忆起那南山上的田地。他们宁愿孤独地生活,也不愿意受到众人的目光和怜悯。他们必须穿着衣服去爬山,即使是在散步的时候,他们也会选择一个美丽的花园。他们的心情随着四季的变化而变化,从春天的困顿到秋天的疾病,再到冬天的寒冷。他们的书籍被杂乱无章地放在药包里,但他们仍然选择高枕无忧,把一切都掩藏在自己的世界里。他们的诗歌充满了深情,虽然他们知道这可能不足以表达自己的真实情感。