舞雩咏春风,步履傍花柳。
此景信可乐,胡为疾其首?
陶然天壤间,万事皆我友。
惟应瓮头春,不知今熟否?

浮云道院诗二十二首,并引

舞雩咏春风,步履傍花柳。此景信可乐,胡为疾其首?陶然天壤间,万事皆我友。惟应瓮头春,不知今熟否?

诗意与译文

第一首:舞雩咏春风,步履傍花柳。此景信可乐,胡为疾其首?

  • 诗意:在春风吹拂的舞雩台上,诗人悠然自得地踏步行走,身边的花朵和柳树随风摇曳。这种美景令人心旷神怡,然而为什么还要急于离去呢?可能是心情不佳或其他原因。
  • 译文:In the spring breeze of the dance, walking along the flowers and willows. This scene is so joyful, why rush away?

第二首:陶然天壤间,万事皆我友。惟应瓮头春,不知今熟否?

  • 诗意:在这个广阔的世界里,一切都像朋友一样与我为伴。唯一感到遗憾的是,今年的春天是否已经成熟。
  • 译文:Tao Ran in heaven and earth, all things are my friends. Only should the spring at the top of the cask be ripe, I do not know if it is now ripe.

赏析

这首诗通过生动的自然描写展现了作者对生活的热爱和对自然的亲近。诗中“舞雩咏春风”描绘了诗人在春天的田野中自由自在地漫步的场景,而“步履傍花柳”则进一步强调了春天的美丽及其给人带来的愉悦。

第二首诗表达了诗人对于自然界深深的情感联系。他将自己视为自然的朋友,无论是在广阔的天地中还是在自己的小世界中,他都能找到乐趣。然而,他也表现出一种微妙的遗憾情绪,即对春天成熟的不确定感,这可能反映了他对时间流逝的某种忧虑或期待。

这两首诗不仅是对美好春天景象的赞美,也是对人与自然和谐共处的深刻体现。它们展示了诗人的情感世界和对生命意义的思考,是中国古代诗歌中的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。