云房西下，天共沧波远。走马记狂游，正芙蕖、平铺镜面。浮空阑槛，招我倒芳尊，看花醉，把花归，扶路清香满。
水枫旧曲，应逐歌尘散。时节又新凉，料开遍、横湖清浅。冰姿好在，莫道总无情，残月下，晓风前，有恨何人见。
【解析】
题干要求“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。”本题考查考生对诗歌综合鉴赏能力。解答此题的关键是在理解全诗内容的基础上，抓住意象、重要句子等进行分析。
本题考查鉴赏古代诗词的能力。鉴赏古诗文的基本方法有：抓住关键语句、分析诗歌的情感、概括主要内容、理解诗歌的意境、体会作者的思想感情。本题中，要结合全诗的内容分析其艺术手法，然后结合题目要求作答。
【答案】
诗句解释：
蓦山溪（词牌名）
云房西下，天共沧波远。走马记狂游，正芙蕖、平铺镜面。浮空阑槛，招我倒芳尊，看花醉，把花归，扶路清香满。
水枫旧曲，应逐歌尘散。时节又新凉，料开遍、横湖清浅。冰姿好在，莫道总无情，残月下，晓风前，有恨何人见。
译文：
云房西边下临沧海，天海与沧波相连接遥远。在马背上纵情地游玩，正好看到荷花像镜子一样平展开来。在空荡的水边栏杆上眺望，招呼着举起了酒杯倒向杯中。看着花朵沉醉，抱着花朵回来，一路上都散发着香气。
那水边的枫树依旧在演奏着旧时的歌曲，应当随着歌声消散。季节又一次到了凉爽的时候，应该开遍水面的荷花了。荷花美丽的姿态是美好的，不要说它没有感情，月光下，清风前，有怨恨的人谁会见到？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。