春睡倦。自拣花枝行遍。昨日新红今日变。细挼将袖染。
翠扇迎风扑面。双燕飞来还转。帘外杨花帘里燕。相逢如未见。
解析:
这首诗《谒金门》由宋代词人李清照所作,表达了作者对春天的细腻感受。下面将逐句解析并附上译文、注释以及赏析。
诗句解读与译文:
- 春睡倦 - 春天的困倦和慵懒。
- 自拣花枝行遍 - 自己挑选花朵走在周围,形容春天的景色迷人。
- 昨日新红今日变 - 昨天还是鲜艳的新红色,今天变成了其他颜色。暗喻时间的流逝和事物的变迁。
- 细挼将袖染 - 用手指轻轻搓着袖子让袖子上沾上色彩,形容春天的活力和生机。
- 翠扇迎风扑面 - 形容风中的翠色扇子,给人一种清新的感觉。
- 双燕飞来还转 - 描述燕子飞翔时的姿态,既有动态美也有生命力。
- 帘外杨花帘里燕 - 窗外的杨花飘落,而窗内的燕子依然在飞。这描绘了春天的景象和生命的连续性。
- 相逢如未见 - 即使相遇却像从未遇见一样,形容春天的短暂美好。
注释:
- 谒金门:宋词的一种形式,通常以五言四句为一段。
- 春睡倦:春天的困倦和慵懒。反映了春天气候的温和和人的舒适状态。
- 自拣花枝行遍:自己挑选花朵走在周围,形容春天的景色迷人。这里的“行遍”可能意味着走遍了整个环境,寻找春日的美丽。
- 昨日新红今日变:昨天还是鲜艳的新红色,今天变成了其他颜色。暗喻时间的流逝和事物的变迁。这句话表达了作者对春天快速变化的感受,同时也隐含了对过去的回忆和对未来的期待。
- 细挼将袖染:用手指轻轻搓着袖子让袖子上沾上色彩,形容春天的活力和生机。这个动作形象生动地展现了春天的气息和生命的力量。
- 翠扇迎风扑面:形容风中的翠色扇子,给人一种清新的感觉。这里的“扑面”传达了春风带来的清新感,使读者仿佛能够感受到那股来自春天的清新气息。
- 双燕飞来还转:描述燕子飞翔时的姿态,既有动态美也有生命力。通过燕子的飞翔,表达了春天中生命力的象征。
- 帘外杨花帘里燕:窗外的杨花飘落,而窗内的燕子依然在飞。这描绘了春天的景象和生命的连续性。这句话不仅展示了春天的自然美景,也表达了一种对生命循环和季节更迭的哲学思考。
- 相逢如未见:即使相遇却像从未遇见一样,形容春天的短暂美好。这句表达了作者对春天短暂性的感慨,同时也赞美了春天的美好与奇迹。
赏析:
这首诗通过对春天景象的细腻描绘,抒发了诗人对春天的深深喜爱和对时间流逝的感慨。诗中的每一个细节都充满了春天的气息和生命力,从“细挼将袖染”到“相逢如未见”,每一个画面都让人感受到春天的鲜活和美丽。同时,诗人通过对春天的细致观察,表达了对时间流逝的无奈和对美好瞬间的珍惜。整首诗情感丰富而细腻,语言优美而富有画面感,是一首充满生活气息和艺术魅力的优秀作品。