何必渡江如去岁，载花买酒山中。赤城风月笑相逢。城中差更乐，佳客饮千钟。
菊水粼粼生翠雾，蓉帘半卷西风。分明不与画图同。不妨歌此曲，君自是司空。
何必渡江如去岁，载花买酒山中。
赤城风月笑相逢。城中差更乐，佳客饮千钟。
菊水粼粼生翠雾，蓉帘半卷西风。
分明不与画图同。不妨歌此曲，君自是司空。
译文：
无需像去年那样渡过长江，带着鲜花和美酒回到故乡。山中自有风月之趣，与好友相遇，畅享美好时光。城中的官吏们忙于公务，而我们则尽情地饮酒作乐。菊花水中波光粼粼，仿佛被翠绿的雾气所环绕；芙蓉帘半卷起，迎着西风轻轻摇曳。这里的风景与画中的景象迥然不同，但这正是我所追求的生活。让我们尽情享受这美好的时刻，因为这些都是司空所特有的魅力所在。
赏析：
这首诗表达了一种超脱世俗、回归自然的生活态度和对友情的珍视。诗人通过描绘一幅幅美丽的自然画面，表达了自己对简单生活的向往和对友情的珍视。诗中的“何必渡江如去岁”一句，表达了诗人对于传统生活方式的反叛，不愿意像往常一样重复无谓的迁徙，而是选择在山中寻找真正的宁静。这里的“载花买酒山中”，不仅是生活上的享受，也是精神上的慰藉。这种生活态度体现了诗人对于自由和独立的追求，以及对美好生活的向往。
诗的后半部分，通过细腻的笔触描绘了山中的景色和与朋友相聚的快乐。“城中差更乐，佳客饮千钟”反映了诗人对于都市生活中繁忙和喧嚣的态度，表达了对田园生活的喜爱。“菊水粼粼生翠雾”和“蓉帘半卷西风”等描写，不仅增加了诗歌的画面感，也深化了诗歌的主题，展示了诗人对自然的敏感和对美的追求。
整首诗通过对比城市的繁华与山中的宁静，以及友人之间的欢乐与诗人自身的超然，展现了一种理想化的生活状态。这种状态不仅是物质上的满足，更是心灵上的自由和解脱。诗人通过对这种理想的描绘，传达了一种对现代都市生活压力的反思，以及对更加和谐、自然生活方式的向往。
这首诗不仅是一首描写自然美景和友情的诗篇，更是一种对于理想生活状态的思考和追求。它启示我们，在快节奏的现代社会中，仍需保持一颗对美好生活和自然景致充满渴望的心。