养竹成大林,频年竹生孙。
美竹非不多,恶竹亦已繁。
群奴为洗之,往哉聆我言。
美者慎勿伤,去恶必去根。
勿虞尔斧缺,勿惮尔力烦。
宿莽荡无馀,清风仍满园。
诗句
1 养竹成大林:培养和养育竹子,使其成为茂密的森林。
- 频年竹生孙:每年竹子都能生出新的竹子。
- 美竹非不多,恶竹亦已繁:虽然美丽的竹子不多,但恶竹已经很多了。
- 群奴为洗之:一群奴仆在清洗它们。
- 往哉聆我言:去吧,去听听我说的话。
- 美者慎勿伤,去恶必去根:美丽的竹子要小心照顾,去除恶竹必须从根本着手。
- 勿虞尔斧缺,勿惮尔力烦:不要担心你的斧头会损坏,也不要害怕你的力气会疲劳。
- 宿莽荡无馀,清风仍满园:留下的野草杂乱无章,清新的风仍然充满整个花园。
译文
- 培育并养护竹子,使之成为茂盛的森林。
- 每年都有新的竹子生长出来。
- 虽然美丽的竹子不多,但恶竹已经很多了。
- 一群奴仆正在清洗这些竹子。
- 去吧,去听听我接下来要说的话。
- 对于美丽的竹子要小心呵护,去除那些恶竹需要从根本上解决问题。
- 不必担心你用斧头的破损,也不要害怕你的力气会劳累。
- 留下来的野草杂乱无章,清新的风仍然充满整个花园。
注释
- 养竹成大林:通过精心照料和管理竹子,使其成长壮大,形成一片茂密的竹林。
- 频年竹生孙:每年的竹子都会不断生出新的幼苗。
- 美竹非不多,恶竹亦已繁:虽然美丽而高大的竹子并不多见,但那些低矮、弯曲、长势不佳的恶竹却已经随处可见。
- 群奴为洗之:一群仆人正在忙碌地清洗这些竹子。
- 往哉聆我言:去吧,去聆听我接下来将要讲述的话。
- 美者慎勿伤,去恶必去根:对于那些美丽的竹子,我们要格外小心,切勿损伤;对于那些恶竹,我们必须要彻底清除,从根部开始。
- 勿虞尔斧缺,勿惮尔力烦:不必担心你的斧头会磨损,也不必担心你的力气会消耗殆尽。
- 宿莽荡无馀,清风仍满园:留下来的野草杂乱无章,清新的风吹拂着整个花园,带来了生机与活力。
赏析
这首诗通过对竹子的生长、繁殖、管理和欣赏过程的描述,表达了诗人对自然之美的赞美和对劳动人民辛勤劳作的敬佩之情。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“美者慎勿伤,去恶必去根”中的“善去其根”,寓意深刻,寓意深远。同时,诗中也透露出对自然界的敬畏之心以及对劳动者的感谢之情。全诗语言简练明了,情感真挚动人,具有很高的艺术价值和文化内涵。