刺促何刺促，江上秋风破茅屋。谁怜杜少陵？长歌之哀甚于哭。
故山可望不可归，髑髅台高春草绿。浮云滓日竟谁洗？烈火连天势难扑。
三农不复把锄犁，风雨荷戈城上宿。于戏人生有子作征夫，不如返哺林间乌。
刺促何刺促，江上秋风破茅屋。谁怜杜少陵？长歌之哀甚于哭。
译文：
何时能结束这种匆忙的行程，在道边行走呢？
江上风声急促，吹破了茅屋。谁能怜悯到杜少陵的悲伤，他的哀歌比哭泣更加凄惨。
故山可以远望而无法回到，髑髅台上的春草又绿了。浮云遮蔽太阳，到底有谁能洗刷呢？烈火连天，形势凶猛，终究难以扑灭。
农民不再耕种，风雨之中，他们在城上守卫。人生何必像征夫一样奔波劳累，不如回到林间去喂养乌鸦。
注释：
- 刺促何刺促：形容旅途中时间紧迫，使人感到痛苦和焦虑。
- 江上秋风破茅屋：形容秋风呼啸，吹破茅屋，给人一种凄凉的感觉。
- 谁怜杜少陵：杜甫被称为诗圣，这里指诗人对杜甫的同情和怜悯。
- 长歌之哀甚于哭：杜甫的诗歌常常充满了悲愤的情感，有时甚至以哭泣来表达内心的痛苦，这里用“哀”字来形容其诗歌的情感深度。
- 故山可望不可归：故乡的山可以遥遥望去，但不能回去。这里的“可望”表示可以远远地看到，“不可归”表示不能回到故乡。
- 髑髅台高春草绿：髑髅台是古代的一个地名，位于现在山东济南的南部。这里用髑髅台来比喻家乡，因为故乡离现在已经很遥远了，所以只能遥望而无法回归。同时，春天的草木已经生长起来，暗示着故乡已经远离了我们。
- 浮云滓日竟谁洗：浮云遮蔽了太阳，让太阳失去了光芒，但是谁来清洗这些污点呢？这里的“滓日”指的是浮云遮蔽了太阳，使得阳光不能照射大地。“洗”在这里是一个动词，意思是清除、消除的意思。
- 烈火连天势难扑：大火燃烧得非常猛烈，火焰连天，似乎无法扑灭。这里的“扑”是动词，意思是扑灭、熄灭的意思。
- 三农不复把锄犁：农民们不再耕种，不再使用农具去翻土播种。这里的“农事”指的是农民的工作，“耕犁”指的是翻土播种的动作。
- 风雨荷戈城上宿：农民们在风雨中手持兵器，驻扎在城墙上。这里的“风雨”指的是恶劣的天气，“荷戈”指的是携带武器的意思。
赏析：
这是一首描绘战争场景和个人感受的诗作。全诗通过诗人自身的经历和观察，展现了战争给人们生活带来的种种困苦和痛苦。诗中的主人公身处战乱之中，时刻感受到了生命的脆弱和无常，同时也表达了自己对于和平生活的向往和渴望。
首句“刺促何刺促”，直接点出了主人公内心的不安和担忧。他感到时间紧迫，仿佛被某种力量推动着向前，但却无法掌握自己的未来。这种紧迫感和无力感构成了整首诗的基调。
第二句“江上秋风破茅屋”，则进一步描绘了战乱对人们生活的影响。秋风席卷而来，吹破了茅屋，象征着生活的艰辛和不稳定。这一句也体现了诗人对家乡的深深思念和对现实的无奈感慨。
接下来三句“谁怜杜少陵？长歌之哀甚于哭”，诗人转向对历史上的伟大诗人杜甫的怀念。杜甫被誉为诗圣，他的诗歌充满了悲愤和哀愁，有时甚至通过哭泣来表达内心的痛苦。诗人在这里用“哀”字来形容杜甫诗歌的情感深度，表达了对杜甫的敬仰之情。
接下来的两句“故山可望不可归，髑髅台高春草绿”，则描绘了诗人对故乡的无限思念和对现实的无奈感慨。故乡虽然可以遥望，但终究无法回归；髑髅台高耸入云，春草已绿，但这一切都显得那么遥远和陌生。这里的意象生动形象，富有画面感，让人感受到诗人内心深处的痛苦和无助。
最后两句“浮云滓日竟谁洗？烈火连天势难扑”，则进一步描绘了战乱带来的灾难和困境。浮云遮掩了太阳，使得大地失去了光明；烈火燃烧得如火如荼，似乎难以扑灭。这些自然景象都被战争所破坏，象征着人类生活的混乱和无序。
这首诗通过对战争场景和个人感受的描绘，展现了诗人对生活的恐惧和忧虑以及对和平的向往。它不仅是一首战争题材的作品，更是一部充满人文关怀和哲理思考的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。