百书不如一见面，此语信然胡未然。
灯花有约半年久，桂子已落中秋前。
东门种瓜抱溪瓮，西斋瀹茗𨟉山泉。
少游乡里乐如此，应笑鸢飞瘴海天。
简无锡华景彰
百书不如一见面，此语信然胡未然。
灯花有约半年久，桂子已落中秋前。
东门种瓜抱溪瓮，西斋瀹茗𨟉山泉。
少游乡里乐如此，应笑鸢飞瘴海天。
译文及注释：
简无锡华景彰
百本书比不上一见钟情，这说法确实如此。
灯花约定半年之后相见，但桂花却早已飘落了中秋节前。
东门种下葫芦，抱着溪边的瓮，西斋烹煮着山泉水沏茶。
我这样在乡下过的日子多么快乐，应该笑傲那飞往瘴气弥漫的海天的鸢鹰。
赏析：
这是一首记游诗。诗人以自己与当地士人交往的经历为题材。他首先指出“百书不如一见面”，接着又用灯花、桂子来作比喻，进一步强调“见”的重要性。接着，诗人描绘了自己在乡村生活的种种乐趣，表达了对乡村生活的热爱和向往。最后一句，诗人以鸢鹰飞翔于高远的天空来喻指自己的志向，表达了一种豪放洒脱的精神风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。