药壶旧悬红杏林,瓜庐今在清江浔。
南柯太守了无梦,东陵故侯同此心。
灌园自捧汉阴瓮,抱蔓别作黄台吟。
□我坐驰三百里,何由缩地重相寻。
【诗句释义】
瓜隐:隐居在瓜园的人。昆山邵济民:指邵济民的字号,“昆山”是地名。
药壶:酒壶。旧:过去。红杏林:红色的杏花林,即杏花盛开的地方。
瓜庐:瓜园。今:现在。清江浔:清江边。
南柯太守:唐代甘公、罗公曾经在南柯树下梦到槐安国事,后来被贬为南柯太守。了无梦:已经没有做梦的想法了。东陵故侯:东汉末年,袁术任命其弟袁京为会稽太守,后因与孙策争夺豫章郡,兵败自杀。《世说新语·政事》:“袁术使人至曲阿见孙坚……坚笑曰:‘袁君安往?岂亦有此邪?’”同此心:同样有这个心思。灌园自捧汉阴瓮:灌园是陶潜(陶渊明)的字,他的家有汉阴瓮。抱蔓别作黄台吟:抱蔓是王维的字,他的家有黄台观。
□我坐驰三百里:意即坐着车马奔驰三百里。
何由缩地:怎样能缩短空间。重相寻:重新寻找。
【译文】
药壶曾经悬挂在红色的杏花林中,现在的瓜庐在清凉的江畔浔水之滨。
南柯太守已经没有了做梦的念头,东陵故侯同样怀有这样想法。
灌园自捧汉阴瓮,抱蔓别作黄台歌。
我坐着车马奔驰三百里,怎样才能缩短空间重新相见。
【赏析】
《瓜隐》诗是一首五言律诗,作者邵济民是明代著名的文学家。这首诗以简洁的文字描绘了作者的隐居生活,表现了他对官场的厌恶和对自然生活的向往。
首联“药壶旧悬红杏林,瓜庐今在清江浔”,诗人回忆了自己过去在杏花林中饮酒的情景,如今却居住在清凉的江畔浔水之滨。这里用“药壶”、“红杏林”等意象,表达了诗人对过去的怀念和对现在的满足。
颔联“南柯太守了无梦,东陵故侯同此心”,通过比较南柯太守和东陵故侯的经历,表达了诗人对官场的厌倦和追求自然生活的决心。这里的“南柯太守”和“东陵故侯”都是古代官员的名称,通过对比,突出了诗人对于官场的失望和对于自然的向往。
颈联“灌园自捧汉阴瓮,抱蔓别作黄台吟”,诗人描述了自己在家中种植葡萄、采摘果实的愉快生活,并创作了黄台歌来表达自己的情感。这两句诗展现了诗人对生活的热爱和对艺术的追求。
尾联“□我坐驰三百里,何由缩地重相寻”,诗人表达了对友人的思念之情,同时也表示自己希望能够缩短距离再次相见的愿望。这里的“□我坐驰三百里”指的是诗人坐在车上行驶三百里,而“何由缩地重相寻”则表达了诗人希望能够再次相见的愿望。
这首诗整体上体现了诗人对自然生活的向往和对官场的厌倦,同时也展示了诗人的艺术才华和对友情的珍视。