一榻青苔对雪，五湖春水流嘶。
欲遣长须觅酒，聊将短札题诗。
【解析】
本题考查诗歌的赏析。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上，抓住各项中的关键提示语，如“一榻青苔”“五湖春水”等，理解诗意后，结合题目的要求分析即可。
【答案】
译文：我独自卧在一张青苔斑驳的床榻上面对白雪，想借酒消愁却找不到长须般的朋友，只好写诗遣怀。
注释：①一榻：一张卧榻。②雪：指雪景。③五湖：指太湖。④嘶：嘶哑，形容流水声。⑤遣：派遣。⑥觅：寻找。⑦短札：书信。⑧聊：姑且。⑨将：给……加上。⑩赏析：这首诗是一首送别诗。诗人用简洁的笔墨，描绘了一幅宁静的冬日图景，表达了与友人惜别之情。诗的前两句写冬夜独卧，面对着雪地、青苔和空寂的卧榻，心中难免有些寂寞和凄凉之感。第三句“欲遣”，点出诗人内心的苦闷。第四句写诗人因无伴而无法排遣，只好借作诗来抒解愁绪。最后一句“聊将”说明诗人只能以作诗来排遣心中的愁绪。全诗构思巧妙，含蓄委婉，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。