翰，润州人。开元十八年崔明允下进士及第，次年中博学宏辞，与郑昉同时，官至礼部员外郎。为诗词笔双美，既多兴象，复备风骨。三百年以前，方可论其裁制。大为当时所称。今有集相传。

诗句释义

  • 唐才子传: 这是一首关于唐朝的诗歌，被收录在《唐才子传》中。
  • 陶翰: 这是一位名为陶翰的诗人，他来自润州。
  • 开元十八年: 这个年份是唐朝的一个特定时期，开元是唐玄宗的年号，贞观是唐太宗的年号，所以“开元”和“贞观”都是指这个时期。
  • 崔明允: 这是一位名叫崔明允的人物，他是当时的人。
  • 下进士: 这是科举考试中的一个级别，即初级考试，通常只有秀才才能参加。
  • 次年中博学宏辞: “中博学宏辞”是一个特定的称号，通常只有通过了更高一级的考试的人才能获得。这里的“次年”指的是“下进士及第”之后的第二年。
  • 郑昉同时: 郑昉也是一位文人，与陶翰在同一时代。
  • 官至礼部员外郎: “官至礼部员外郎”意味着他成为了一名官员。
  • 为诗词笔双美: 这是指他的诗和书法都很出色。
  • 既多兴象: “兴象”通常指的是诗意或者象征意味。
  • 复备风骨: “风骨”通常指的是人的气质或者精神。
  • 三百年以前: “三百年”通常指的是一个世纪的时间，这里可能是指从唐代以来到现在的三个世纪。
  • 方可论其裁制: 这句话的意思是说，只有在三个世纪之后，人们才能评价它的制作。
  • 大为当时所称: “大为”是“极为”的意思。
  • 今有集相传: “今有”是“现在存在”的意思，“集”通常指的是文集，“相传”意味着它一直被人们传颂。

译文

唐才子陶翰，润州人。开元十八年，崔明允通过下进士及第，次年通过博学宏辞，与郑昉同时，官至礼部员外郎。他的诗词兼备美感和风骨，三百年来才有人能够评述它的创作。他在当时的名声很大，现在有他的文集流传。

赏析

这首诗赞美了陶翰的才华和成就。诗中提到了他的出生地、科举经历、官职以及他的诗词作品。诗中还提到了他在当时受到的赞誉和他留下的文学作品。最后，诗以一种赞叹的语气结束，表达了对他成就的尊重和欣赏。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。