机括独行,犹然形累,庄严神正。
诸漏牢封,万缘齐剪,豁达开心镜。
禅关打破,壶春深入,万象拱环七政。
天河转、月窟光飞,低衬碧霄相映。
纯阳束体,瑞云高卧,轻清拂面风劲。
欢乐无涯,变通难约,时复狂歌咏。
笙簧缭绕,雷霆鼓润,做弄木童馀庆。
冥冥证、一点圆空,至清至静。
诗句解释
1 “机括独行”:比喻人的意志或行动独立自主,不受外界因素干扰。
注释: 机括:机关、机关作用,这里指人的本能和意志。
“犹然形累,庄严神正”:形容人尽管内心清纯无瑕,但外形和精神仍受世俗的束缚。
注释: 形累:外表的拖累。“诸漏牢封,万缘齐剪”:表示彻底断绝一切欲望和烦恼,使心灵达到纯净的状态。
注释: 诸漏:各种烦恼。牢封:完全封闭。“禅关打破,壶春深入”:禅宗修行者突破内心的障碍,深入修行,领悟佛理。
注释: 禅关:禅宗中的心门,即内心。“万象拱环七政”:象征宇宙万物和谐统一,天地运行秩序井然。
注释: 七政:古人认为天有七星,分别代表不同的星宿。“天河转、月窟光飞,低衬碧霄相映”:描绘天河流动如织,月宫光华灿烂,与碧霄相互辉映。
注释: 天河:指银河。月窟:指月亮的居所。“纯阳束体,瑞云高卧,轻清拂面风劲”:形容修行者身体端庄洁净,祥云缭绕,清风徐来。
注释: 纯阳:道家修炼中所说的至阳之物,这里用来象征修行者的高尚品质。“欢乐无涯,变通难约,时复狂歌咏”:形容修行过程中的快乐无边无际,变化无常难以约束,时常放声大笑歌唱。
注释: 欢乐无涯:快乐没有边界。“笙簧缭绕,雷霆鼓润,做弄木童馀庆”:形容修行者周围音乐缭绕,雷霆震耳欲聋,表演得恰到好处,给人以喜悦。
注释: 笙簧:古代乐器,这里指音乐。“冥冥证、一点圆空,至清至静”:修行者在冥冥中证悟了佛理,达到了至纯至净的境界。
注释: 冥冥:深邃神秘。
译文
独自修行者意志独立不羁,形影相随却依然被束缚。通过修行克服了种种烦恼,内心变得宁静而坚定。
禅修者突破了内心的枷锁,深入到修行的精髓之中。宇宙间的一切仿佛都在围绕他旋转,如同北斗七星照耀着夜空。
银河流转如织锦,月宫中的光芒璀璨夺目,照亮了天际。修行者的身体端庄洁净,祥云缭绕,轻风拂面而来。
他的快乐无边无际,变化无穷难以捉摸,时而放声大笑歌唱。周围的音乐如同笙簧缭绕,雷鸣般的鼓声震撼人心,表演得恰到好处。
修行者在冥冥之中得到了启示,领悟了佛理,达到了至纯至净的境界。这种境界既清澈又平静,让人心生敬畏。