一气氤氲，斡旋宇宙，万端神变。
造化升沉，东西颠倒，金木情相恋。
红霞千缕，金光一派，应是日归蟾殿。
异香衬、丹桂争辉，六阴九阳习战。
云收雨散，风清月朗，始见旧时头面。
静里加恬，闲中沉虑，法界从游宴。
网疏银汉，关开铁壁，隐显变通难见。
无中有、体混河沙，妙场业擅。
永遇乐是一首描写自然景观和宇宙现象的诗。下面是逐句释义：
第一段：
- 诗句： 一气氤氲，斡旋宇宙，万端神变。
- 译文： 天地间充满了生机勃勃的气息，在宇宙中不断运转，展现出千变万化的景象。
- 关键词： “氤氲”意为浓郁、浓厚，这里形容自然之气弥漫于天地之间；“斡旋”意为旋转、转动，表示宇宙万物在自然之气的推动下运转不息。
- 赏析： 这一段落描绘了天地间的生机与活力，表达了诗人对自然界无尽变化的赞叹之情。同时，也体现了诗人对于宇宙运行规律的深刻理解。
第二段：
- 诗句： 造化升沉，东西颠倒，金木情相恋。
- 译文： 造化之妙，时而上升沉浮，时而东西倒置，金与木之间仿佛有一种特殊的情感相互吸引。
- 关键词： “造化”意为自然界的一切变化和力量；“升沉”指事物的变化和起伏；“东西颠倒”形象地描述了事物的相对性和多样性；“金木”指的是金属与树木，象征着五行中的金与木。
- 赏析： 这一段落通过对自然现象的描述，表达了诗人对自然界和谐统一之美的赞美。同时，也暗示了五行之间的密切联系和相互作用。
第三段：
- 诗句： 红霞千缕，金光一派，应是日归蟾殿。
- 译文： 天空中出现了千丝万缕的红霞，阳光洒落大地，宛如一片金光闪烁的海洋，应该是太阳回到了月亮的宫殿。
- 关键词： “红霞”指晚霞或朝霞，通常与日出或日落时的美景相联系；“蟾殿”即月宫，传说中月亮居住的地方。
- 赏析： 这一段落通过丰富的色彩和光影效果，描绘了一幅美丽的夜晚景象，展现了诗人对自然美景的敏锐观察和细腻描绘能力。
第四段：
- 诗句： 异香衬、丹桂争辉，六阴九阳习战。
- 译文： 各种香气相互衬托，丹桂与其他桂花争相绽放，阴阳二气相互较量。
- 关键词： “异香”指不同的气味相互交织；“丹桂”指桂花，常用来比喻美好的事物；“六阴九阳”是古代哲学中的一种理论，认为阴阳各有六种类型，共有九种。
- 赏析： 这一段落通过对香气和阴阳二气的描绘，传达了诗人对自然界和谐共生之美的追求。同时，也反映了诗人对传统哲学思想的理解和运用。
第五段：
- 诗句： 云收雨散，风清月朗，始见旧时头面。
- 译文： 乌云散去，雨停风清，明亮的月光照耀着大地，让人重新见到了往日的面貌。
- 关键词： “云收”指乌云消失；“雨散”指雨停；“风清”指风轻拂；“月朗”指月光明亮。
- 赏析： 这一段落通过描绘天气转晴的景象，表达了诗人对美好时光的怀念和珍惜之情。同时，也体现了诗人对大自然变化规律的敏锐观察和感慨。
第六段：
- 诗句： 静里加恬，闲中沉虑，法界从游宴。
- 译文： 在宁静的环境中感到悠闲自在，闲暇时刻沉浸在思考中，如同置身于法界的游宴之中。
- 关键词： “静里”指安静的环境；“恬”意为宁静、安详；“法界”指佛教所说的境界或世界；“游宴”指游乐、宴享之意。
- 赏析： 这一段落表达了诗人对内心平静与外在世界的和谐共处的向往和追求。同时也体现了诗人对佛教哲学的理解和应用。
第七段：
- 诗句： 网疏银汉，关开铁壁，隐显变通难见。
- 译文： 银河变得稀疏，铁壁关被打开，隐藏与显现之间的变化难以捉摸。
- 关键词： “银汉”指银河，古人常以之比喻宇宙或天空；“铁壁关”可能是指某个特定的地点或关口；“隐显”指隐藏与显现；“变通”意为变化和适应。
- 赏析： 这一段落通过描绘宇宙景象的变化，表达了诗人对自然界规律的深刻洞察。同时，也体现了诗人对于变化无常、不可捉摸的自然现象的敬畏之心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。