凤凰箫。
新声远度兰桡。
漾东风、湖光十里，参差绿港红桥。
暖云蘸、郁金衫色，晴烟抹、翡翠裙腰。
罨画名园，闹红芳榭，蒲葵亭畔彩绳摇。
满鸳甃、落英堪藉，犹作殢人娇。
渍罗袂、莫揉痕退，生怕香销。
忆当年、尊前扇底，多情冶叶倡条。
浴兰女、隔花偷盼，修禊客、临水相招。
旧约寻欢，新声换谱，三生梦里可怜宵。
从留得、楝花寒在，啼鴂已无聊。
江南恨、越王台下，几度回潮。
【注释】
⑴多丽：原为唐代教坊曲名，后用来形容曲调。
⑵凤凰箫：相传黄帝有凤，因以“凤”为吉祥之兆。这里借指乐曲。
⑶新声远度兰桡：远指从远方传来的乐声。兰桡，即兰桨，泛指船。
⑷漾东风、湖光十里：形容湖面上的风光明媚，像春风拂煦，波光荡漾。
⑸参差绿港红桥：形容桥梁错落有致，两岸绿树成荫，红花簇拥。
⑹暖云蘸、郁金衫色：指天空中的云彩被夕阳映照得暖洋洋地涂抹在衣襟上。
⑺晴烟抹、翡翠裙腰：形容女子的衣裙在阳光下闪着翠绿色的光芒。
⑻罨画：指图画、壁画。名园：有名的园林。
⑼闹红芳榭：指花坛中盛开的红色花朵。
⑽蒲葵亭畔彩绳摇：指庭院里的蒲葵树下，彩绳摇曳，犹如彩旗飘扬。
⑾满鸳甃（zòu）: 满砌都是鸳鸯瓦。
⑿犹作殢人娇: 依然使人动情。
⒀渍罗袂 (mèi)：沾湿了罗袂。
⒁莫揉痕退：不要擦去手上的胭脂印迹。
⒂冶叶倡条：指轻浮艳丽的男子。
⒃浴兰女：指在水边洗浴的女子。
⒄隔花偷盼：隔着花枝偷偷地朝这边看。
⒅修禊客：指参加修禊祭河的宾客。
⒆旧约寻欢：指以前约定过的寻欢作乐的事情。
⒇三生梦里可怜宵：意思是说，在梦中与心爱的人相聚的情景，真是可恨又可怜啊，可惜只在短暂的夜晚。
(21)留得、楝花寒在：意思是说，留下了楝花的清香。
(22)啼鴂（jué）：鸟名，又名反舌，春秋两季鸣叫。
(23)江南恨、越王台下：指越王勾践曾经被困于吴国。
(24)几度回潮：指多次潮水上涨后退潮。
【赏析】
《多丽·凤凰箫》是南宋词人姜夔创作的一首词。此词上片写景，下片抒情，全词融情入景，情景交融。