高兴真谁共，佳辰秪屡经。
天清风细细，花远树冥冥。
胜事今非昔，狂歌醉欲醒。
终南飞鸟外，一发向来青。
【解析】
此题考核评价文章的思想内容和作者的观点态度的能力，重点考查对诗歌的情感的把握。解答时首先读懂全诗，理解诗意，体会诗歌表达的感情，这是基础要求。在理解诗意的基础上分析概括，结合诗句的内容作答即可。
“高兴真谁共”“佳辰只屡经”：春天是一年中最好的季节，也是最适宜外出郊游的好时节，诗人在春日里郊行，心中充满了喜悦。“高兴”指心情愉快，“谁共”指没有人与自己同乐，“佳辰只屡经”指好时光很少，因此，诗人感到孤独、寂寞，只有自己一人独自郊游。
“天风细细”：天风吹拂着，吹拂的是细碎的云朵。“天风”指的是春风，也指天上的风神。“花远树冥冥”：远处的花木在风中摇曳，隐隐约约。“冥”字用得十分传神，写出了树木被风吹动时的朦胧状态。
“胜事今非昔，狂歌醉欲醒”：今天所做的事情与往日相比已经大相径庭，今天的快乐与昔日的悲伤形成鲜明的对比。“狂歌”指放声歌唱，“醉欲醒”指酒醉欲醒，形容极度兴奋后的感觉。
“终南飞鸟外，一发向来青”：飞鸟在终南山上飞翔，而诗人的头发却始终如青丝般不衰。“终南”指终南山，位于陕西省西安市南面，这里代指长安。“一发”指头发，“向”是朝着、向着的意思。“青”指青色的头发。
赏析：
首联写自己春日郊行的快乐心情，但这种快乐心情并不为旁人所理解。颔联以“天风”、“花远树冥冥”来写景，以表现郊游的兴致勃勃。颈联写自己今日之欢已非昔日之悲，并由此发出感慨：“终南山下，我头发还是黑的，可如今却已白了。”尾联则写自己虽已年老，却依然有一颗年轻的心。
【答案】
译文
欢乐之情无人共享，美好的时光难得再逢。
天空中的风儿轻轻拂过，远处的花木随风摇曳，一片迷蒙。
如今的胜事已不再像从前那样令人痛悔，狂歌纵情高歌到酒醉欲醒。
终南山上的飞鸟在天际自由翱翔，而我的头发却始终如青丝般不衰！
赏析：
本首诗写诗人郊行野趣。前两句“高兴真谁共，佳辰只屡经”，说春天是一年中最好的季节，也最适宜郊行的佳期，可是这难得的好时光却难得再逢一次。所以诗人感到孤独、寂寞，只有自己一人独自郊行。后两联“天风细细”一句写天风吹拂着，“花远树冥冥”写远花树在风中摇曳，隐隐约约，渲染出一种迷离恍惚的氛围，使读者感到郊行野趣无穷。“胜事今非昔，狂歌醉欲醒”，写今天所做的事情与往日相比已经大相径庭，今天的快乐与昔日的悲伤形成鲜明对比。“终南飞鸟外”，写飞鸟在终南山上飞翔，而诗人的头发却始终如青丝般不衰。“一发向来青”，言白发从不曾生。
本首诗语言清新自然，富有韵味；情景交融，浑然一体；句法简洁，意蕴丰富。