庐阜西江上，秋风道路赊。
泉飞青玉峡，池浸白莲花。
此去聊乘兴，何时定到家。
凭高莫回首，误指赤城霞。
诗句释义
1 庐阜西江上：庐阜（山名，在江西）西面是西江。庐阜在江西境内。
- 秋风道路赊：秋风，指秋天的气候和景色。道路，比喻旅程。赊，形容漫长、远。
- 泉飞青玉峡：泉水从青色的岩石中涌出，形成飞瀑，犹如玉石坠落。青玉峡，指青玉般的峡谷。
- 池浸白莲花：池水清澈，可以看见白色莲花。池，泛指池塘或湖泊。
- 此去聊乘兴：这次出行，只是随意而行，带着愉悦的心情。
- 何时定到家：回家的时间不确定，表达了对归家的渴望与期待。
- 凭高莫回首：站在高处不要回顾，避免错过美景而后悔。
- 误指赤城霞：错误地将远处的红色山峰误认为是赤城（古代地名，位于今江西一带），形容景色迷人却容易让人迷失。
译文
在庐山的庐阜西面，秋天的道路显得特别漫长。
清泉飞溅在青色的岩石之间，如玉坠般美丽。
池塘里映着白色的莲花，景色宜人。
此次旅行只是随意而行，带着愉快的心情。
不知道什么时候才能回到自己的家。
在高处不应回头，以免错过美景而后悔。
可能因为被远处的红山峰迷倒，误以为是赤城。
赏析
这首诗通过对庐山的自然景观和游人的心境进行描绘，展现了一种轻松愉快却又略带忧郁的情感。诗中的“秋风道路赊”和“此去聊乘兴”反映了诗人面对自然美景时的随性态度，而“何时定到家”则透露出对未知归期的担忧。最后两句，通过“凭高莫回首”和“误指赤城霞”，诗人表达了一种对于旅途中美景易逝的感慨以及对故乡的深切思念。整体而言，这首诗不仅捕捉了庐山的自然美，也深刻体现了人类对于美好事物的向往与珍惜。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。