红影纷无数。偷眼斜回觑。阑干十二绣帘垂,住。住。住。乱蕊繁花,熏人无奈,非侬留处。
绿影轻风度。芳草天涯路。翩翩清梦自逍遥,去。去。去。纵使飘零,依然不似,轻狂柳絮。
诗句解析
1 “红影纷无数。偷眼斜回觑。阑干十二绣帘垂,住。住。住。乱蕊繁花,熏人无奈。”
- “红影纷无数”:描述蝴蝶飞舞时,红色的影子像无数点一样繁多。
- “偷眼斜回觑”:形容蝴蝶在花丛中偷偷地观察,似乎在打量。
- “阑干十二绣帘垂”:描述栏杆上挂着十二幅绣有精美图案的帘子,垂下的样子。
- “住。住。住。乱蕊繁花,熏人无奈”:强调蝴蝶停留在这些花丛中,尽管它们的美丽和香气让人无法移开视线。
- “绿影轻风度。芳草天涯路。翩翩清梦自逍遥,去。去。去。纵使飘零,依然不似,轻狂柳絮。”
- “绿影轻风度”:描述蝴蝶轻盈的身影,随风摇曳。
- “芳草天涯路”:描绘了一片遥远的,被绿色草地覆盖的旅途。
- “翩翩清梦自逍遥”:形容蝴蝶如同梦中一样自由自在。
- “去。去。去”:强调虽然蝴蝶最终会离开,但它们的自由和无忧无虑令人羡慕不已。
- “纵使飘零,依然不似,轻狂柳絮”:比喻蝴蝶虽可能遭遇挫折或离散,但仍然保持自己的轻盈和不羁。
译文
红蝴蝶在花丛中飞舞,无数的影子在周围飘动。我偷偷地从侧面观看,看到它们停在那些垂下来的绣帘上。那里有乱花盛开,香气扑鼻,让人无法抗拒。
绿蝴蝶在空中轻盈飞翔,穿越遥远的草地道路。它们自由自在地飞行,就像一场梦幻般的旅程。虽然它们会离去,但它们那种轻盈和无忧无虑的姿态令人羡慕不已。
赏析
这首诗生动地描绘了蝴蝶的美丽与优雅,以及它们在花丛中的生活。通过精细的观察和细腻的描述,诗人表达了对生命美好时光的珍惜以及对自然美的喜爱和向往。诗中使用了许多形象生动的词汇,如“红影纷无数”、“绿影轻风度”,以及“阑干十二绣帘垂”等,这些都使得整首诗充满了诗意和动感。最后一句中,诗人通过对蝴蝶的赞美,表达了自己对自由和美好生活的追求,这种积极向上的精神也值得我们学习和借鉴。