文采机云后,当代论耆旧。
横汾千里自西来,骤,骤,骤。
把袂中秋,衔杯几日,送归重九。
素业清江口,丙舍今存否。
莼鲈忽动故园情,又,又,又。
瘦马秋尘,乱山落日,板桥疏柳。
文采机云后,当代论耆旧。
横汾千里自西来,骤,骤,骤。
把袂中秋,衔杯几日,送归重九。
素业清江口,丙舍今存否。
莼鲈忽动故园情,又,又,又。
瘦马秋尘,乱山落日,板桥疏柳。
诗句解析与翻译:
文采机云后,当代论耆旧: 这里表达了对陆集生孝廉的才学和地位的认可与尊敬。”文采”指其才华横溢,”机云”比喻其思想深邃。”当代论耆旧”则意味着在当下时代,他被视为一位有深度、有见识的老者或学者。
横汾千里自西来: 描述了陆集生从远方而来的情景,”汾”是地名,通常指的是今天的山西,”横汾”形容他的行程漫长且充满艰辛。”千里”强调了距离之远,”自西来”说明他的目的地是华亭。
把袂中秋,衔杯几日,送归重阳: 中秋节时挥别,重阳节又依依不舍地告别,显示了作者与陆集生之间深厚的友情和不舍的情绪。”把袂”即握手告别,”衔杯”则是指饮酒作诗以表深情。”重阳”指的是农历九月初九的重阳节,常与登高习俗相连。
素业清江口,丙舍今存否: 这里的“素业”可能指的是陆集生的本行或职业,而“清江口”可能是他的家乡所在地。询问“丙舍今存否”表达了一种对陆集生故乡是否还存在的关切,也隐含了一种对陆集生个人命运的关注。
莼鲈忽动故园情: “莼鲈”是陆游的故乡菜,常用来表达思乡之情。”忽动”表示突然触动。这句话描绘了陆集生因离别家乡和亲人而感到的深切思念。
瘦马秋尘,乱山落日,板桥疏柳: 这是一幅秋天的景象,用来形容陆集生离开故乡后的孤寂之感。”瘦马秋尘”暗示了旅途的艰辛与萧瑟,”乱山落日”和”板桥疏柳”则是秋天景色的具体描写,增加了诗句的意境和情感深度。
赏析
此词通过描绘陆集生孝廉从远方归来的场景,表达了对其深厚情谊的怀念以及对其未来路途的关怀。通过对陆集生旅途的描述及其内心感受的细腻刻画,展现了诗人对朋友的真挚感情和对友情的重视。此外,通过对自然景色的描写,加深了诗歌的艺术效果,使读者能够感受到作者的情感波动和内心的纠结。整体上,这首词不仅反映了作者对友人的深情厚意,还展示了中国传统文化中的友谊观念和对自然的热爱。