翠屏遥、眉横七二，空青一派如洒。闲登危榭凭阑眄，垂幂同云覆野。银河泻。道飞来、杨花玉树都疑假。望迷鸳瓦。问酒拥销金，茶烹凤乳，若个偿春价。
赏心事，不在酒旗歌社。梅痕暗偷萼赭。冻髭笑指祝融君，故骑火龙未下。君莫惹。君不见、胡沙似雪催征马。笳声怨也。把塞北冰天，江南春色，都付渔樵话。
【注释】
翠屏遥，远望翠绿的屏障。七二、古代以数字为名的山名，这里代指潇湘一带。
飞来、形容银河从天上飘落。杨花玉树，指天上的云彩如玉树一般美丽。
梅痕，指梅花的芳香。萼赭，梅花的颜色。
祝融君，传说中的火神祝融氏。
胡沙似雪：北方沙漠上的风沙像雪一样。催征马，催促征人赶快上路。
渔樵话，指渔夫樵夫的闲谈。
【赏析】
《摸鱼儿》是唐教坊曲名，后用作词牌名，又名《楚天遥》、《摸鱼儿令》、《楚江秋》，双调，六十四字，上下片各九句五仄韵。《摸鱼儿·潇湘小八景词其一》是宋代文学家辛弃疾的作品。这首词是词人游览南岳大庙，登临高阁时所创作的一组咏物词。作者通过对潇湘美景的描绘，表达了自己对国家命运的关心和忧虑之情。全词上片写景，下片抒情，情景交融，意境深远，表现了作者豪放的个性和爱国情怀。
“翠屏遥，眉横七二，空青一派如洒。”这三句描绘了潇湘美景的第一幅画面。翠屏指的是远处的山峰，眉横七二则是指山的形状像人的眉毛一样弯弯曲曲。空青一派如洒则是说整个天空都像是被泼洒出来的清水。这几句描述了潇湘的壮丽景色，给人一种清新脱俗的感觉。
“闲登危榭凭阑眄，垂幂同云覆野。”接下来，词人继续描绘潇湘美景的画面。他登上高处的楼阁，俯瞰着整个山谷。这时，天空中仿佛有一层白色的云雾覆盖着整个大地，给人一种宁静而祥和的感觉。这两句描写了潇湘的山水风光，展现了大自然的神奇魅力。
“银河泻，道飞来、杨花玉树都疑假。”“银河”在这里指的是天河，是中国古代神话中的一条河流，它流淌在人间与仙界之间。“道飞来”则是指天河中的流星如同飞鸟一样划过夜空。“杨花玉树”则是指天上的云彩如同玉树一样美丽。这三句描述的是天河中流星的美丽景象，给人一种神秘而浪漫的感觉。
“望迷鸳瓦，问酒拥销金，茶烹凤乳，若个偿春价。”接下来，词人进一步描绘了潇湘美景的细节之处。他凝视着远方的鸳鸯瓦房，询问着那些饮酒的人是否能够品尝到美酒和美食。这些细节描绘了潇湘地区的人们生活习俗和文化氛围，展现了当地人民的热情好客和淳朴善良。同时，也表达了词人对潇湘人民的深深怀念之情。
“赏心事，不在酒旗歌社。”这两句词表达了词人对潇湘美景的深深欣赏之情。他认为欣赏美景的心情不在于喝酒和唱歌，而在于亲身体验和感受大自然的魅力。这里的“赏心”指的是欣赏美好的事物，而“心事”则是指内心深处的情感和想法。这两句表达了词人在欣赏潇湘美景时的心境和感受，体现了他对自然之美的独特见解和深刻理解。
“梅痕暗偷萼赭，冻髭笑指祝融君。”接下来的三句词描述了潇湘地区的独特风情和人文景观。梅花的香气悄悄地弥漫在空气中，而梅花的颜色与周围的景色相得益彰。词人用手指向天空中的祝融峰，笑称自己就像一位骑着火龙的神仙一样自由自在。这几句描写了潇湘地区的自然景观和人文特色，展现了该地区独特的地理环境和历史文化底蕴。
“君莫惹，君不见、胡沙似雪催征马，笳声怨也。”最后两句词表达了词人对战争的担忧和对和平的向往。他劝告人们不要招惹战争，因为胡地的沙漠如同白雪一样寒冷刺骨，迫使人们不得不匆忙上路奔赴前线。而当听到胡地的号角声时，人们的心中充满了怨恨之情。这两句词反映了词人对战争带来的灾难和痛苦深感忧虑。他希望人们能够珍惜和平时光，远离战乱之苦。
【译文】
远远望去翠绿色的屏风，像眉毛般横卧在七十二座山峰之上。清澈的天空仿佛是一片漂浮的水银，流泻而下宛如天上的银河。飞来的杨花和玉树都被误认为是真实的存在。眺望那迷人的湖岸，我忍不住想要举起酒杯畅饮一番。然而，这美景却不在我的心头，因为我更关注着国家的安危。
欣赏美景的心情不在酒旗歌社之中，而是要亲自去感受大自然的美丽。我要带着梅香去欣赏梅花，让那梅花的香气偷偷地钻进我的衣袖里。我要用手指指着那巍峨的祝融峰，笑着说自己就像那位骑着火龙的神仙一样自由自在。我要提醒人们不要招惹战争，因为胡地的沙漠如同白雪一样寒冷刺骨，迫使人们不得不匆匆上路奔赴前线。听到胡地的号角声时，人们心中的怒火和怨恨无处发泄。