绝壁俯群山,登临云雾间。
盘纡随鸟道,窈窕出松关。
把酒天应近,怀仙鹤未还。
自怜人境外,随意得跻攀。
诗句释义与赏析#### 第一句:登摩星岭是白云绝顶处
- 解释:“摩星岭”指的是位于某地的山峰,“白云绝顶处”则意味着这座山峰高耸入云,如同云雾缭绕的顶峰。
- 译文:攀登摩星岭,我到达了云端之上。
- 注释:摩星岭 - 指某个山峰的名字。白云绝顶处 - 形容山峰之高,仿佛在白云之上。
- 赏析:诗人通过描绘登山的地理位置与环境,表达了自己对于高山的向往和敬畏之心。
第二句:绝壁俯群山,登临云雾间
- 解释:这句描述的是站在山巅,俯瞰群山的景象。
- 译文:陡峭的山峰俯视着众多的山脉,我在云雾中登临高处。
- 注释:绝壁 - 陡峭的山壁。群山 - 指多座山脉。云雾间 - 在云雾缭绕之中。
- 赏析:通过“绝壁”与“群山”的描述,展示了诗人所处的地理位置和周围环境的雄伟壮观。
第三句:盘纡随鸟道,窈窕出松关
- 解释:这里的“盘纡”和“随鸟道”都是形容山路曲折盘旋的样子。而“窈窕出松关”则是形容从山中走出,仿佛从一片松林中穿过。
- 译文:蜿蜒曲折的山路随着鸟儿的踪迹,我从松木环绕的关口走出。
- 注释:盘纡 - 形容山路弯曲盘旋的样子。随鸟道 - 比喻山路跟随鸟类的路径。窈窕 - 形容道路弯曲。出松关 - 指从山林中走出来。
- 赏析:此句展现了诗人行走在自然中的体验,强调了山路的曲折和山林的幽深。
第四句:把酒天应近,怀仙鹤未还
- 解释:这里描述了诗人饮酒时的场景,想象着天空接近,同时怀念仙人归来。
- 译文:手持酒杯,似乎可以感受到天空就在附近;心中怀念仙人,期待他们能归来。
- 注释:把酒 - 拿着酒杯准备喝酒。天应近 - 暗示天空非常接近。怀仙鹤未还 - 想象仙人已经归来,但尚未出现。
- 赏析:此句反映了诗人对远方仙境的向往,以及对自己未能与仙人相见的遗憾。
第五句:自怜人境外,随意得跻攀
- 解释:这里的“人境外”可能指世俗之外的地方,而“跻攀”则是指爬山或攀登。
- 译文:我独自一人在人间之外,能够随心所欲地攀登高峰。
- 注释:自怜 - 自我怜悯,可能指诗人感到孤独或远离尘世。人境外 - 指世俗世界之外。随意得跻攀 - 形容能够自由地攀登或攀登山峰。
- 赏析:诗人在此表达了一种超脱尘世、追求自由的精神。