久雨山色瘁，山行多厌人。
今朝偶开霁，殊觉青春新。
我行过林薄，小酌寻幽邻。
饮我白玉卮，坐我青松根。
浮云西北驰，飘飘风动琴。
清冷万籁阔，翠彩高嶙峋。
我欲御风去，高举淩嚣尘。
徘徊望天末，万里春氤氲。
【诗句释义】
- 久雨山色瘁，山行多厌人。
- “久雨山色瘁”：长时间下雨使得山林的颜色变得憔悴。
- “山行多厌人”：在山路上行走让人感到厌倦。
- 今朝偶开霁，殊觉青春新。
- “今朝偶开霁”：今天偶然放晴。
- “殊觉青春新”：突然觉得春天的气息新鲜。
- 我行过林薄，小酌寻幽邻。
- “我行过林薄”：我走过了稀疏的树林。
- “小酌寻幽邻”：我找了一处清幽的地方小饮。
- 饮我白玉卮，坐我青松根。
- “饮我白玉卮”：请用这白玉杯喝酒。
- “坐我青松根”：请坐在我的青松旁边。
- 浮云西北驰，飘飘风动琴。
- “浮云西北驰”：飘动的云朵向西北方向移动。
- “飘飘风动琴”：微风拂动了琴弦。
- 清冷万籁阔，翠彩高嶙峋。
- “清冷万籁阔”：周围环境显得清冷寂静。
- “翠彩高嶙峋”：绿色的色彩高峻险峻。
- 我欲御风去，高举淩嚣尘。
- “我欲御风去”：我想要乘着风飞走。
- “高举淩嚣尘”：我要飞到尘埃之上。
- 徘徊望天末，万里春氤氲。
- “徘徊望天末”：我徘徊在天空的边缘。
- “万里春氤氲”：远方的天空充满了春天的气息。
【译文】
久雨后山景萧条，山路让我厌烦。今天天气晴朗，我感觉春天来了。我穿过树林，找了一个安静的地方喝着酒，坐在青松树下。飘动的云朵向西北方移动，微风轻轻吹动着我的琴弦。周围的环境非常清冷寂静，绿色的色彩高峻险峻。我想乘着风飞走，飞到尘埃之上。我在天空边缘徘徊，远处的天空充满了春天的气息。
【赏析】
这首诗描绘了一幅初春时节的景象，诗人通过细腻的笔触展现了大自然的美丽和生机。诗中“久雨山色瘁”和“今朝偶开霁”形成了对比，展现了天气的变化对景色的影响；“青松根”和“白玉卮”等意象，又增添了一份清新脱俗的感觉。整首诗语言简洁而富有意境，让人仿佛置身于诗中所描绘的宁静而美好的春日之中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。